Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fallacious reasoning
Vertaling van "fallacious reasoning" in Frans
An economic priesthood housed in the universities assures the public that any and all proposals to help the average working man or woman are based on fallacious reasoning.
Un sacerdoce économique logé dans les universités assure au public que toutes les propositions visant à aider l'homme ou la femme travaillant en moyenne sont basées sur un raisonnement fallacieux.
Scientific exposure of the fallacious reasoning of the eugenicists led to a waning of the initial enthusiasm for laws requiring eugenic sterilization.
La dénonciation par les milieux scientifiques du raisonnement fallacieux des eugénistes a entraîné une diminution de l'enthousiasme initial pour les lois exigeant la stérilisation eugénique.
The fallacious reasoning of our Bolivian comrades is shown by the following judgment: The Political Command of the COB demonstrated its lack of understanding of the process.
Le raisonnement erroné de nos camarades boliviens est illustré par le jugement suivant : Le Comando Politico de la COB a démontré son absence de compréhension du processus.
It is a matter of fallacious reasoning, where the first premise having been presented as indisputable, it goes without saying that the rest is as well.
Il s'agit ici d'un raisonnement fallacieux où, la première prémisse étant présentée comme incontestable, il va de soi que le reste l'est aussi.
Let me give an example of this lack of even basic logic and the outrageous use of fallacious reasoning, like the leader of the official opposition is doing.
Je vais donner un exemple de ce manque à la logique la plus élémentaire et de l'utilisation à outrance de raisonnements fallacieux, comme le fait le chef de l'opposition officielle.
The second essential topic we will present will be on fallacious reasoning, and in particular on what has been coined, more than thirty years ago, the prosecutors fallacy.
Le deuxième thème essentiel que nous allons présenter concerne le raisonnement fallacieux, et en particulier ce qui a été désigné, il y a plus de trente ans, comme le « sophisme du procureur ».
The fallacious reasoning is represented on temporal bases too, I quote [p.]: ... one finds, nowadays, the same hypothesis as 40 years ago.
Le raisonnement fallacieux est représenté sur des bases cette fois temporelles, je cite [p.]: ... on retrouve, de nos jours, les mêmes hypothèses qu'il y a 40 ans.
Given such deceitful arguments and fallacious reasoning, is there any criminal more shameless in the world than the CCP?
Considérant de tels arguments malhonnêtes, de tels raisonnements fallacieux, existe-t-il des criminels plus éhontés dans le monde que le PCC ?
If one were to apply the same fallacious reasoning as implied by the notion "because most sightings can be identified, all can," one would certainly reject the discovery of the anti-He3 particle (June, page 59).
Si on devaient appliquer le même raisonnement fallacieux qui est implicite dans la notion "parce que la plupart des observations peuvent être identifiées, toutes pourraient l'être," alors on aurait certainement rejeté la découverte de la particule anti-He3 (juin, page 59).
That is the perverse logic of the member for Carleton, who often indulges in fallacious reasoning.
Ça, c'est la logique pernicieuse du député de Carleton, qui tient souvent un raisonnement fallacieux.
This is so fallacious reasoning that everyone should realize it, but as regards crop circles, the most obvious becomes "scientific evidence" of the opposite.
C'est un raisonnement tellement fallacieux que tout le monde devrait s'en rendre compte, mais en matière de crop circles, les évidences les plus criantes deviennent des "preuves scientifiques" du contraire.
Development of fundamental skills in reasoning and critical thinking through the study of argument types, logical structures, criteria used in the evaluation of arguments, and forms of fallacious reasoning.
Acquisition de compétences fondamentales en raisonnement et analyse critique des argumentations par l'étude des types d'argumentation, des structures logiques, des critères employés dans l'évaluation des arguments et des sophismes.
We urge the government to avoid the fallacious reasoning of "we must do something and this is something; therefore, we must do it."
Nous exhortons le gouvernement à éviter le raisonnement fallacieux selon lequel « nous devons faire quelque chose, voici quelque chose, donc nous devons le faire ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fallacious reasoning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 29 ms.
