alcoholic beverages falling within CN codes 2203 to 2208
beef and veal falling within CN codes 0201 and 0202
hazelnuts or filberts falling within CN codes 0802 21 and 0802 22,
les noisettes ou avelines relevant des codes NC 0802 21 et 0802 22,
"aircraft" means aeroplanes falling within CN codes 880230 and 880240
"aéronef", un avion relevant des codes NC 880230 et 880240
Aid shall be granted for supplying to pupils in educational establishments certain processed milk products falling within CN codes 0401, 0403,
Une aide est octroyée pour la cession aux élèves, dans les établissements scolaires, de lait transformé en certains produits relevant des codes NC 0401, 0403
fats composed of plant and/or animal products falling within CN codes ex 15 17 and ex 21 06.
matières grasses composées de produits végétaux et/ou animaux relevant des codes NC ex 15 17 et ex 21 06.
subceilings for long trousers falling within CN codes: 6203 41 10,
suivants pour les pantalons relevant des codes NC: 6203 41 10, 6203 42 31,
products produced from biomass, including products falling within CN codes 4401 and 4402.
les produits issus de la biomasse, y compris les produits relevant des codes NC 4401 et 4402.
grape juice and must falling within CN codes 200961 and 200969 delivered to operators not involved in winemaking, where the product is accompanied by a commercial document
le jus et le moût de raisins relevant des codes NC 200961 et 200969 livrés à des opérateurs ne produisant pas de vin, lorsque le produit est accompagné d'un document commercial
walnuts falling within CN codes 0802 31 and 0802 32,
les noix relevant des codes NC 2 31 et 0802 32,
almonds falling within CN codes 0802 11 and 0802 12,
les amandes relevant des codes NC 0802 11 et 0802 12,
On the basis of the tenders received for the third partial invitation to tender, a minimum customs duty should be fixed for sugar falling within CN codes 17011410 and 17019910.
Sur la base des offres reçues pour la troisième adjudication partielle, il y a lieu de fixer un taux minimal de droits de douane applicable aux sucres relevant des codes NC 17011410 et 17019910.
Notwithstanding paragraph 1, licences in respect of applications for a quantity not exceeding 25 tonnes of products falling within CN codes 0201 and 0202 shall be issued immediately.
Par dérogation au paragraphe 1, les certificats relatifs aux demandes portant sur une quantité inférieure ou égale à 25 tonnes de produits relevant des codes NC 0201 et 0202 sont délivrés immédiatement.