Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
falling within heading
Vertaling van "falling within heading" in Frans
relevant de la position
relevant des positions
relevant du nº
repris dans le
la position 36.06
position 8521
classés dans la position 8527
Marketing standards are hereby laid down for the following species of saltwater fish, falling within heading No 0302 of the combined nomenclature, with the exception of fish in pieces
Des normes de commercialisation sont fixées pour les espèces suivantes de poisson de mer relevant de la position 0302 de la nomenclature combinée, à l'exception de chair de poissons
For the payment of the refund for the products falling within heading No 0405 of the combined nomenclature, the following particular provisions shall apply.'
Pour le paiement de la restitution pour les produits relevant de la position 0405 de la nomenclature combinée, les dispositions particulières suivantes s'appliquent
However, for products falling within heading Nos ex 1602 and ex 1902, the aforesaid percentage shall
Toutefois, ce pourcentage est égal à 10 pour les produits relevant des positions ex 1602 et ex 1902.
Whereas the products in question have the characteristics of goods falling within heading No 08.12 and must therefore be classified in this heading
considérant que le produit en question présente les caractéristiques de marchandises relevant de la position 08.12 et que par conséquent il doit être classé dans cette position
Whereas the goods in question, by virtue of their characteristics, cannot be regarded as goods falling within heading No 31.05
considérant que les produits en question, en raison de leurs caractéristiques, ne peuvent pas être considérés comme des marchandises relevant de la position 31.05
the skimmed milk or skimmed-milk powder which has been incorporated in the products falling within heading No 2309,
que le lait écrémé ou le lait écrémé en poudre, qui a été incorporé dans les produits relevant de la position 2309,
in respect of products falling within heading No 2710 only, deparaffining by a process other than filtering
le déparaffinage par un procédé autre que la simple filtration, uniquement en ce qui concerne les produits relevant de la position 2710
Further, does Brazil agree that, given the definition of "curing", the ruling suggests that salted meats falling within heading 0210 must be preserved?
En outre, convient-il que, compte tenu de cette définition du terme "traiter", la décision laisse entendre que les viandes salées relevant de la position 0210 doivent avoir fait l'objet d'un procédé de conservation?
Whereas it can be difficult to distinguish between some vegetable-based sauces falling within heading 2103 and prepared or preserved vegetables falling within Chapter 20
considérant qu'il peut s'avérer difficile de distinguer certaines sauces à base de légumes relevant de la position 2103 des légumes préparés ou conservés relevant du chapitre 20
This alternative EC argument disregards the capacity of the MFMs at issue to operate with computers, the common and critical characteristic of the products falling within heading 84.71.
Cet argument subsidiaire des CE fait abstraction de la capacité des MFM en cause de fonctionner avec des ordinateurs, les caractéristiques ordinaires et importantes des produits relevant de la position 84.71.
whereas, to avoid levy-free imports of products which can be substituted for meat falling within heading No 02.01 of the Common Customs Tariff, it is necessary to arrive at a better definition of the products which may be imported free of levies
que, afin d'éviter l'importation en exemption des prélèvements de produits substituables aux viandes relevant de la position 02.01 du tarif douanier commun, il est nécessaire de mieux définir les produits pouvant être importés en exemption des prélèvements
they are sold and actually delivered within a limit of 43000 tonnes per annum for processing into preserved fish falling within heading No 16.04 of the Common Customs Tariff or into salted products put up in hermetically sealed containers, and
qui sont vendues et effectivement livrées dans la limitée de 43000 tonnes par an en vue de leur transformation en conserves relevant de la position 16.04 du tarif douanier commun ou en produits salés présentés en emballages hermétiquement clos
However, in respect of matches falling within heading No 36.06 of the Common Customs Tariff, the basic duty shall be 17,2 % ad valorem.
Toutefois, en ce qui concerne les allumettes relevant de la position 36.06 du tarif douanier commun, le droit de base est de 17,2 % ad valorem.
Synoniemen voor falling within heading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 251. Exact: 251. Verstreken tijd: 66 ms.
