And it means rejecting any false allure of protectionism.
Et cela veut dire qu'il faut rejeter toute tentation d'un vain protectionnisme.
Stronger information campaigns directed at youth that counter the false allure of these products are much-needed.
Des campagnes d'information plus vigoureuses s'adressant aux jeunes s'imposent pour lutter contre l'attrait trompeur de ces produits.
Why not present objects (false allure of simplicity)?
Pourquoi ne pas proposer des objets (fausse allure de simplicité) ?
Starving terrorists of their territory, their funding, and the false allure of their craven ideology, will be the basis for defeating them.
Juguler les terroristes sur leur territoire, dans leur financement, et dans les fausses logiques de leur idéologie mortifère sera le fondement de leur défaite.
I and the false allure of their craven ideology, will be the basis for defeating them.
Priver les terroristes de leurs territoires, de leurs sources de financement et des fausses séductions de leur veule idéologie sera la base de leur défaite facile.
The displacement of indigenous groups expelled from their territories or attracted by the false allure of urban culture represents a specific feature of migratory movements in the Amazon.
Le déplacement de groupes autochtones expulsés de leurs territoires ou attirés par la fausse lumière de la culture urbaine représente une spécificité unique des mouvements migratoires en Amazonie.
Hanieh Zargham Outremont, Quebec Sacred Heart School of Montréal Experiment, Health Sciences SUMAC: Cure of False Allure?
Hanieh Zargham Outremont, (QC) Sacred Heart School of Montréal Expérimentation, sciences de la santé SUMAC: Cure of False Allure?