Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false deities
Geflecteerde vorm van false deity
Vertaling van "false deities" in Frans
Inscriptions tell of the activities of countless false deities.
Des inscriptions relatent les activités de nombreuses fausses divinités.
They worship false deities that can do them neither harm nor good.
Elles vénèrent de fausses divinités qui ne peuvent ni leur nuire ni leur profiter.
Either there were two moons, then, or these strangers were imposters, designing scamps, false deities!
Ou il y avait deux lunes, ou les étrangers n'étaient que des imposteurs, des intrigants, des faux dieux!
It was she, indeed - she and the balloon! - both in one sky! Either there were two moons, then, or these strangers were imposters, designing scamps, false deities!
C'était bien elle! Elle et le Victoria! Ou il y avait deux lunes, ou les étrangers n'étaient que des imposteurs, des intrigants, des faux dieux!
As for those who disbelieve, their patrons are false deities.
Quant à ceux qui ne croient pas, leurs protecteurs sont les fausses divinités.
Likewise being free from all disbelievers that worship these false deities.
De même, cela signifie se détacher de tous les mécréants qui adorent ces fausses divinités.
The superstitious Hindu religion has many false deities.
La superstitieuse religion hindoue repose sur une pléthore de fausses divinités.
By saying Yisro had recognized all the false deities in the world, our Sages implied that he was aware of all the different media through which G-d channels energy to the world.
Lorsque nos Sages ont déclaré que Yitro avait reconnu toutes les fausses divinités du monde, cela signifie qu'il connaissait tous les vecteurs par lesquels D.ieu achemine Son énergie dans le monde.
They stayed away from the worship of false deities as well as those who worshipped these false deities.
Ils sont restés à l'écart, aussi bien de l'adoration des fausses divinités que de ceux qui adoraient ces fausses divinités.
In order for a person to be able to truly refute and reject the false deities that are worshipped he must know who and what these false deities are.
Pour qu'une personne soit vraiment capable de réfuter et de rejeter les fausses divinités qui sont adorées, elle doit savoir ce que sont ces fausses divinités et qui elles sont.
For this, a long and sustained inner struggle is required against the false deities that may lay claim to his spiritual allegiance, as well as against all those whims and desires that may try to lure him away from goodness and piety.
Pour cela, une lutte intérieure longue et soutenue est requise contre les fausses déités qui peuvent demander son allégeance spirituelle, ainsi que contre tous ces caprices et désirs qui peuvent tenter de le détourner de la bonté et de la piété.
And they assign to what they do not know648 [i.e., false deities] a portion of 60.
Et ils assignent une partie [des biens] que Nous leur avons attribués à (des idoles) qu'ils ne connaissent pas.
They are those who have lost their ownselves, and their invented false deities will vanish from them.
Ce sont ceux-là qui ont causé la perte de leurs propres âmes. Et leurs inventions (idoles) se sont éloignées d'eux.
Synoniemen voor false deities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 34 ms.
