Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false devotees
Geflecteerde vorm van false devotee
Vertaling van "false devotees" in Frans
faux dévots
The people, whose instinct is always right, even when it is most astray respecting individuals, is very easily deceived by false devotees.
Le peuple, dont l'instinct est toujours droit, même quand il s'égare le plus fortement sur les questions de personnes, est très-facilement trompé par les faux dévots.
We have still to mention the false devotees to our Blessed Lady, who are the hypocritical devotees; who cloak their sins and sinful habits under her mantle, in order to pass in the eyes of men for what they are not.
Il y a encore de faux dévots à la sainte Vierge, qui sont des dévots hypocrites, qui couvrent leurs péchés et leurs mauvaises habitudes sous le manteau de cette Vierge fidèle, afin de passer aux yeux des hommes pour ce qu'ils ne sont pas.
I FIND seven kinds of false devotees and false devotions to our Lady, namely
Je trouve sept sortes de faux dévots et de fausses dévotions à la sainte Vierge.
There is another category of false devotees of our Lady, - hypocritical ones. These hide their sins and evil habits under the mantle of the Blessed Virgin so as to appear to their fellow-men different from what they are.
Il y a encore de faux dévots à la Sainte Vierge, qui sont des dévots hypocrites, qui couvrent leurs péchés et leurs mauvaises habitudes sous le manteau de cette Vierge fidèle, afin de passer aux yeux des hommes pour ce qu'ils ne sont pas.
By making Tartuffe an unsympathetic character, the author strongly criticizes these hypocritical people or false devotees.
En faisant de Tartuffe un personnage antipathique, l'auteur critique fortement ces personnes hypocrites ou les faux dévotes.
Synoniemen voor false devotees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 27 ms.
