We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Faux Dimitri
In 1605, after the accession of False Dmitriy I in Moscow, Nagaya famously legitimized him as pretender by identifying him as her son and returned to Moscow.
En 1605, après l'arrivée du Faux Dimitri à Moscou, Maria Nagaïa est obligée de le reconnaître comme étant son fils et peut revenir à Moscou.
In 1605, after the accession of False Dmitriy I in Moscow, Nagaya "recognized" him as her son and returned to Moscow.
En 1605, après l'arrivée du Faux Dimitri à Moscou, Maria Nagaïa est obligée de le reconnaître comme étant son fils et peut revenir à Moscou.
In the museum of the city you can see the chair of False Dmitriy, "The Gospel", published in 1618, a collection of weapons, ethnographic materials.
Dans le musée de la ville vous pouvez voir le chaise du président Dmitry False, "l'Evangile", publié en 1618, une collection d'armes, les objets ethnographiques.
After the death of False Dmitriy I in 1606, Maria Nagaya renounced him as her son.
Après la mort de l'usurpateur Dimitri II en 1606, Maria Nagaïa le renie.
False Dmitriy I and his Polish garrison were overthrown, and a boyar, Vasily Shuysky, was proclaimed tsar in 1606.
Dimitri II et sa garnison polonaise furent renversés, par Vassili IV Chouiski qui fut proclamé tsar en 1606.
As a result, False Dmitriy I entered Moscow and was crowned tsar that year, following the murder of Tsar Feodor II, Godunov's son.
Dimitri II fut couronné tsar en 1605, à la suite de l'assassinat du tsar Fédor II, fils de Boris Godounov.
1611 - Yet a third pretender, False Dmitriy III, appears.
1612 - Yet a third pretender, False Dmitriy III, is captured and executed.
1635 : Fakhr-al-Din II, révolté contre les Ottomans, est capturé et décapité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.