Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false echo
Vertaling van "false echo" in Frans
signaux parasites
It must have been a false echo.
Ce devait être un faux écho.
You think we are wise in risking that image to be a false echo?
Vous trouvez prudent de penser que c'est un faux écho?
A false echo memory is thus recommended.
Une mémorisation des échos parasites est donc recommandée.
If you cannot keep this distance you should carry out a false echo storage before setup.
Si vous ne pouvez pas respecter cet écart, effectuez la mise en service avec une mémorisation des échos parasites.
You must carry out a false echo storage afterwards.
Il vous faudra ensuite procéder à une mémorisation des signaux parasites.
A false echo storage detects and marks these false echoes, so that they are no longer taken into account for the level measurement.
Une mémorisation des signaux parasites détecte, marque et mémorise ces signaux qui ne seront plus pris en considération par le capteur lors de la mesure.
A second false echo signal is produced from a receiving signal currently received according to an updated filter factor.
Un second signal de faux écho est généré à partir d'un signal de réception reçu selon un facteur filtre mis à jour.
Thus, it is possible to detect a malfunction in the matrix switch on the basis of the pattern of the false echo image displayed on the screen.
Il est ainsi possible de détecter toute défaillance du commutateur matriciel, en tenant compte de la forme de l'image de faux écho visualisée à l'écran.
As the strength of the return echo increases, so does the size of the false echo, making it difficult to distinguish between the two.
À mesure qu'augmente la force du retour-réverbération, la taille du faux écho s'accroît aussi, de sorte qu'il devient difficile de distinguer les uns des autres.
If a nearby false echo is suspected, a vessel can monitor it against the movement of the known target to help determine whether it is an actual target and whether there is a risk of collision.
Si l'on soupçonne un faux écho à proximité, on peut en faire un suivi par rapport au mouvement d'une cible connue pour déterminer s'il s'agit d'une cible réelle et s'il existe un risque d'abordage.
It's either a ship or a false echo.
A 8000 mètres. C'est un navire ou un faux écho.
Then you will be told that a false echo caused by one of these weather phenomena explains the UFOs detected by radar.
Ensuite on vous racontera qu'un faux écho causé par l'un de ces phénomènes météorologiques expliquent les OVNIS détectés par radar.
In this occurrence, the master of the Summer Bay did not determine whether the target he saw on the radar on his starboard side was in fact a vessel, rather than a false echo.
Dans l'événement à l'étude, le capitaine du Summer Bay a omis de déterminer si la cible qu'il apercevait à l'écran radar à tribord était en fait un navire plutôt qu'un faux écho.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor false echo in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 30 ms.
