Then you will realise that you ignored the evils of that false guru.
Alors vous réaliserez que vous avez ignoré les démons de ce faux gourou.
I have not seen any cancer patient who was not connected with a false guru.
Je n'ai jamais vu aucun patient cancéreux qui n'ait pas été connecté à un faux gourou.
But a false guru takes money from you, you don't mind.
Mais si un faux guru vous prend de l'argent, cela ne vous dérange pas.
How do you know if you are not being cheated by a false guru?
Comment savoir si on est trompé par un faux guru ?
Did you go to some false guru?
Etes-vous allé voir un faux gourou?
And like that you see, anybody, false guru, how people are driven to them, how they take to them, and how they spread their message.
Et comme cela, vous voyez, n'importe qui, un faux gourou, comment les gens sont attirés vers lui, comment ils le suivent et comment ils propagent son message.
A false guru will regret it.
Un faux gourou le regrettera.
But if somebody there is a false guru or somebody, he tries to do something, you'll explode.
Mais par exemple, si un faux guru vous manipule alors vous explosez, vous vous détruisez.
And it is because I say you cannot take money, all these people who have made a business out of religion and business out of all this false guru propagation, they're all against Me.
Et c'est parce que Je dis que vous ne pouvez pas prendre d'argent que tous ces gens qui ont fait un business de la religion et un business de tout cet essor de faux gourous, c'est pour cela qu'ils sont tous contre Moi.
For example, there is some false guru. Immediately you will know who is false.
Par exemple, s'il y a un faux guru, immédiatement vous saurez lequel est faux.
Tirtikha (Sanskrit). (Mutigpa in Tibetan) Spreader of false spiritual teachings, what we call the false guru of a sect (note).
Tirtikha (sanscrit) (Moutigpa en Tibétain) diffuseur de faux enseignements spirituels, ce que nous appelons le faux gourou d'une secte (note).
So when people say like that you should say, Do you know how many people She has cured? How much money She could have taken from them if She was a doctor or She was a false Guru?
Lorsque vous entendez quelqu'un parler ainsi de Moi, demandez-leur s'ils savent combien de patients incurables J'ai guéri, combien d'argent J'aurais pu récolter si J'avais été un docteur ou un faux guru.
Whichever Guru, who does not have this straight forward nature and innocence, he can never be a Guru, he is a Aguru (false Guru).
Tout maître qui n'a pas cette nature simple et cette innocence ne peut jamais être un Guru, c'est un Aguru [un faux Guru].