Why? I invited you to my home under false pretense.
I'm sorry that I tried to woo you under false pretense.
Je suis désolé d'avoir essayé de te séduire sous un faux prétexte.
In our work, we like to outline the idea of false pretense and notion of having fun.
We're dealing with false pretense.
Her false pretense of wealth was shattered when her debts were revealed.
Son faux-semblant de richesse s'est effondré lorsque ses dettes ont été révélées.
It can use upsetting or exciting information, demand an urgent response or employ a false pretense or statement.
Il peut utiliser des renseignements offensants ou captivants, exiger une réponse rapide ou employer un faux-semblant ou un énoncé erroné.
Used a false pretense to get in.
Il a utilisé un faux prétexte pour rentrer à l'intérieur.
A unity forged under false pretense will never be a unity that prevails.
Une unité forgée sous un faux prétexte ne prévaudra jamais.
This cannot be a false pretense.
Cela ne peut être un faux prétexte.
The next day I made a quarrel under a false pretense, and with an offended air I announced my departure from the group.
Le lendemain je fis éclater une dispute sous un faux prétexte et d'un air offusqué, j'annonçai mon départ au groupe.
I don't think you have any data for us as to the use of the false pretense offence.
Je pense que vous n'avez pas de données à nous présenter pour ce qui est du recours au faux semblant.
Any reservation made under false pretense will result in eviction with loss of advance rent and/or all rent and associated charges.
Toute réservation effectuée sous un faux prétexte entraînera l'expulsion à la perte de loyer d'avance et / ou tous les frais de loyer et associés.
I reject entirely the false pretense that underlies your question, because this is going to fundamentally change the way cities
Je rejette entièrement le faux prétexte qui sous-tend votre question, parce que le fonds va changer fondamentalement la façon dont les villes...