Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

familiarizing myself

Geflecteerde vorm van familiarize myself

Vertaling van "familiarizing myself" in Frans

me familiariser

me familiarisant

me familiarise

This also gives me the opportunity of working in other languages and familiarizing myself with different legal and tax regimes, which I really enjoy.

Ceci me donne également l'occasion de travailler dans d'autres langues et de me familiariser avec différents régimes juridiques et fiscaux, ce que j'apprécie tout particulièrement.

Should I go there every weekend and try my best to do what MPs currently do, and travel throughout the region, getting to know the mayors and all the municipalities and familiarizing myself with their concerns?

Devrais-je y aller chaque fin de semaine et m'astreindre à faire ce qui, est en ce moment, une des corvées des députés, soit me promener à travers la région, apprendre à connaître les maires et toutes les municipalités, me familiariser avec leurs doléances?

I navigated the city by trial and error, familiarizing myself with different neighborhoods.

J'ai exploré la ville par tâtonnements, me familiarisant avec les différents quartiers.

Here is something I thought was important, because as I was reading some of the Hansard of this and familiarizing myself with Bill C-37 - and again, Mr. Chair, if you'll indulge me - I'll quote from the Hon. Andrew Telegdi

Je vous prie de m'accorder quelques minutes, monsieur le président, car en lisant quelques-uns des comptes rendus des délibérations et en me familiarisant avec le projet de loi C-37, j'ai trouvé quelque chose qui m'a paru important.

I'm looking forward to also learning more about Korean culture and familiarizing myself with the venue.

Je me réjouis de découvrir la culture coréenne et me familiariser avec le site.

I now look forward to familiarizing myself with the CNIB library and other computer technologies available to people affected by vision loss.

J'ai maintenant hâte de me familiariser avec la Bibliothèque d'INCA et les autres technologies informatiques destinées aux personnes qui ont une perte de vision.

For getting to the island and back to the airport, to familiarizing myself to Maafushi, everything was great.

Pour se rendre à l'île et retour à l'aéroport, à me familiariser à Maafushi, tout était super.

Well, Your Honor, I'm still familiarizing myself with the criminal rules of evidence.

Et bien votre Honneur, j'éssai encore de me familiariser avec les règles de preuve du droit criminel.

Change instruments, familiarizing myself with the sitar, sarod or the Mohad-Vina (Indian slide-guitar that is played on the knees with one stone)

Changer d'instrument, me familiariser avec le sitar, le sarode ou la Mohad-Vina (slide-guitare indienne qui se joue sur les genoux avec une pierre)2.

I then began disclosing my personal financial circumstances to the Ethics Commissioner and familiarizing myself with the Conflict of Interest Act.

J'ai alors révélé mes circonstances financières personnelles à la commissaire à l'éthique et commencé à me familiariser avec la Loi sur les conflits d'intérêts.

Familiarizing myself with this language and culture would do me the best, letting me out of my comfort zone and making me discover new horizons.

Me familiariser avec cette langue et cette culture me ferais le plus grand bien, me fesant sortir de ma zone de confort et me fesant découvrir de nouveau horizons.