The fanged caricature on the poster promised a thrilling night of entertainment.
La caricature aux crocs sur l'affiche promettait une soirée de divertissement palpitante.
The fanged gremlin snarled, revealing its jagged teeth in the dim light.
Le gremlin aux crocs grogna, révélant ses dents déchiquetées dans la pénombre.
Comparison of these people with vampires from filmshorrors is very conventional, because their name is not due to some external data, making them similar to fanged vampires, but thanks to a very dubious manner of behavior.
Comparaison de ces personnes avec des vampires de filmsLes horreurs sont très conventionnelles, parce que leur nom n'est pas dû à des données externes, ce qui les rend semblables à des vampires à crocs, mais grâce à un comportement très douteux.
Abu Hanifa, Shafi'i, Ahmad and Dawud forbid the consumption of the flesh of fanged felines.
Abû Hanîfa, Shâfi'î, Ahmad et Dâwûd, eux, interdisent la consommation de la chair des félins à crocs.
He admired the fanged statue, its menacing grin evoking a sense of fright.
Il admirait la statue aux crocs, dont le sourire menaçant évoquait la peur.
The fanged lizard moved stealthily through the underbrush, searching for its next meal.
Le lézard aux crocs se déplaçait furtivement à travers les sous-bois, cherchant sa prochaine proie.
At the petting zoo, the fanged little goat playfully nibbled on the visitors' clothes.
Au zoo pour enfants, la petite chèvre aux crocs mordillait joyeusement les vêtements des visiteurs.
The fanged monster erupted from the depths, sending waves crashing on the shore.
Le monstre aux crocs surgit des profondeurs, envoyant des vagues s'écraser sur la rive.
The fanged moth had impressed everyone with its unusual, yet striking appearance.
Le papillon de nuit aux crocs avait impressionné tout le monde par son apparence inhabituelle mais saisissante.
As the fog rolled in, the fanged figure seemed to grow larger and more menacing.
Alors que le brouillard se levait, la silhouette aux crocs semblait devenir plus grande et plus menaçante.
His fanged grin suggested he had a secret, something he was eager to share.
Son sourire aux crocs laissait entendre qu'il avait un secret, quelque chose qu'il était impatient de partager.
On the night of the full moon, the fanged animal emerged from the forest.
La nuit de la pleine lune, l'animal aux crocs sortit de la forêt.
In the horror movie, the fanged vampire chased the terrified victims through the dark.
Dans le film d'horreur, le vampire aux crocs poursuivait les victimes terrifiées à travers l'obscurité.