Vertaling van "fao projects" in Frans
Documents prepared under FAO projects with regional focus
Various FAO projects (no further information provided)
Many FAO projects on wildlife and protected area management stress the potential of eco-tourism.
De nombreux projets FAO sur la faune sauvage et la gestion des zones protégées soulignent le potentiel de l'écotourisme.
The entries in this data base document good practices which have been successfully field tested in the context of various FAO projects.
A lire Les éléments inclus dans cette base de données décrivent des bonnes pratiques testées et validées sur le terrain dans le contexte de projets FAO.
Based on its earlier assessment and more recent information from the country, FAO projects that grain stocks will be near depletion by late April/early May.
En se basant sur son évaluation antérieure et sur des informations plus récentes provenant du pays, la FAO prévoit que les stocks de céréales seront presque épuisés vers fin avril/début mai.
FAO projects world demand for food to increase by 60 percent by 2030.
La FAO prévoit que la demande en denrées alimentaires augmentera de 60 pour cent d'ici 2030.
Additional agricultural inputs carried over from previous FAO projects were distributed to destitute farmers.
Des facteurs de production agricole supplémentaires provenant de précédents projets de la FAO ont été distribués aux agriculteurs démunis.
FAO projects have included coordination of local actions to ensure their coherence, and to enable regional programming.
Les projets de la FAO ont tenu à inclure une coordination des actions locales afin d'assurer leur cohérence et permettre une programmation régionale.
In addition, two FAO projects were approved in support of youth employment and revitalization of the economy in areas that have been heavily affected by conflict.
De plus, deux projets de la FAO en faveur de l'emploi des jeunes et du relèvement économique des zones lourdement touchées par le conflit ont été approuvés.
Estimates of post-harvest losses, animal feed, seed and other uses are based on calculations made by FAO projects in the country.
Les estimations concernant les pertes d'après récolte, l'alimentation animale, les semences et les autres utilisations s'appuient sur les calculs effectués dans le cadre des projets de la FAO dans le pays.
In this regard, the FAO projects provide for the supply of the necessary inputs to beneficiaries in order to enable them to increase their yields and income.
Les projets de la FAO prévoient dans ce cas de mettre à la disposition des bénéficiaires les intrants nécessaires pour leur permettre d'accroître les rendements et d'améliorer leurs revenus.
Those who formulated FAO projects had to be actively assisted in order to ensure consistency with the broader policies and priorities approved by the governing bodies.
Ceux qui élaboraient les projets de la FAO devaient être soutenus activement afin de veiller à ce que ces projets soient conformes aux orientations et priorités générales approuvées par les organes directeurs.
The program will link to FAO projects that include educating farmers in the use of drought-tolerant seeds, plants and trees, as well as expand eucalyptus plantations for charcoal.
Le programme sera relié aux projets de la FAO intégrant l'éducation des agriculteurs à l'utilisation de semences, plantes et arbres tolérant la sécheresse, et étendant les plantations d'eucalyptus pour le charbon de bois.