Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
farm aid program
Vertaling van "farm aid program" in Frans
programme d'aide aux agriculteurs
programme d'aide agricole
Recently, the farm aid program was announced on television.
Récemment, la mise sur pied d'un programme d'aide aux agriculteurs a été annoncée à la télévision.
Mr. Speaker, the minister of agriculture has repeatedly stated that his farm aid program was bankable and would be available for farmers in the spring.
Monsieur le Président, le ministre de l'Agriculture n'a cessé de répéter que son programme d'aide aux agriculteurs était réalisable et que les agriculteurs pourraient en bénéficier ce printemps.
I believe that if a forthcoming program was announced tonight or in very short order, the provinces might be willing to participate in this sort of emergency farm aid program financially.
Je pense que si l'on annonçait la mise en place d'un tel programme ce soir ou à très court terme, les provinces seraient peut-être disposées à participer financièrement à ce genre de programme d'aide d'urgence destiné au secteur agricole.
As the minister knows, the farmers are furious and very disappointed with the announcement made yesterday on the farm aid program.
Le ministre n'est pas sans le savoir, les agriculteurs sont furieux et profondément déçus de l'aide annoncée hier.
There was a farm aid program of a few days ago that was over $1 billion-a good investment for farming communities, and it's required.
J'ai entendu parler d'un programme d'aide agricole il y a quelques jours de plus d'un milliard de dollars - il s'agit d'un bon investissement pour les collectivités agricoles, et nécessaire en plus.
As the number two priority my constituents also wanted to see money for a long term farm aid program until such time as the international subsidy war was dealt with at the WTO.
À titre de deuxième priorité, mes électeurs voulaient que des fonds soient affectés à un programme d'aide agricole à long terme jusqu'à ce que la question de la guerre des subventions agricoles internationale soit réglée par l'OMC.
I call upon the Government of Canada to establish an emergency farm aid program around the national agricultural policy which I would like to see it announce in the House of Commons tonight.
Je demande au gouvernement fédéral de mettre en oeuvre un programme d'aide d'urgence à l'agriculture dans le cadre de la politique agricole nationale que je voudrais lui voir annoncer ce soir à la Chambre des communes.
Mr. Speaker, the minister of agriculture will be aware that the U.S. Congress appears almost certain to introduce a significant farm aid program this fall amounting to several billion dollars.
Monsieur le Président, le ministre de l'Agriculture sait sans aucun doute que le Congrès américain s'apprête à présenter cet automne un programme d'aide à l'agriculture de plusieurs milliards de dollars.
Recently, the farm aid program was announced on television.
Récemment, la mise sur pied d'un programme d'aide aux agriculteurs a été annoncée à la télévision.
I believe that if a forthcoming program was announced tonight or in very short order, the provinces might be willing to participate in this sort of emergency farm aid program financially.
Je pense que si l'on annonçait la mise en place d'un tel programme ce soir ou à très court terme, les provinces seraient peut-être disposées à participer financièrement à ce genre de programme d'aide d'urgence destiné au secteur agricole.
As the number two priority my constituents also wanted to see money for a long term farm aid program until such time as the international subsidy war was dealt with at the WTO.
À titre de deuxième priorité, mes électeurs voulaient que des fonds soient affectés à un programme d'aide agricole à long terme jusqu'à ce que la question de la guerre des subventions agricoles internationale soit réglée par l'OMC.
Synoniemen voor farm aid program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 55 ms.
