So it's good, the end of holydays is fast approaching...
Summer is nearly here, and the festival season is fast approaching.
The mid month deadline is fast approaching for our project.
We shouldn't lose time; the deadline is fast approaching.
I am sure that your time for all this is fast approaching.
Je suis sure que ton heure pour tout ça est bientôt là.
Read the whole scriptures for confirmation because that very day is fast approaching.
Lisez les écritures pour confirmation car ce jour arrive bientôt.
The posted deadline for submissions was fast approaching, so he worked quickly.
La date limite annoncée pour les soumissions approchait rapidement, il s'est donc dépêché.
The deadline is fast approaching, but the project is still in reach.
La date limite approche rapidement, mais le projet est toujours réalisable.
Just to be clear, the deadline for submissions is fast approaching.
Je tiens à souligner que la date limite pour les soumissions approche rapidement.
Joking aside, the project deadline is fast approaching and we need to prepare.
Blague à part, la date limite du projet approche rapidement et nous devons nous préparer.
The elections are fast approaching and they must be carefully prepared.
Les élections approchent à grands pas et il faut les préparer minutieusement.
The drop-dead date for this grant application is fast approaching.
La date limite absolue pour cette demande de subvention approche rapidement.
This deadline is fast approaching, with much headway still to be made.
Cette échéance approche rapidement et il reste encore beaucoup à faire.