However, this fast increase only occurs when there is an erection.
Many factors contribute to a fast increase in these new forms of malnutrition.
Nombre de facteurs concourent à une augmentation rapide de ces nouvelles formes de malnutrition.
With a solid background in the software, this acquisition will offer to ABB an ulterior market access of the optimization of the energy, that they are in fast increase .
Avec un solide background dans le logiciel, cette acquisition offrira à ABB un ultérieur accès aux marchés de l'optimisation de l'énergie, qui sont en rapide croissance.
Safcomar - it has emphasized the new managing director of SDV Suisse, Hugo Roppel - has widened own activity in a series of fields in fast increase, like the druggist ones, the bioplasma, the scents, the fragrances and the luxury goods.
Safcomar - il a souligné le nouvel administrateur délégué de SDV Suisse, Hugo Roppel - a agrandi son activité dans une série de secteurs en rapide croissance, comme les pharmaceutiques, la bioplasma, les parfums, les fragrances et les biens de luxe.
The ever-growing demand for communications services is being supported by a fast increase in transmission and switching capacity in networks.
La demande sans cesse croissante de services de communication est soutenue par une rapide augmentation de la capacité de transmission et de commutation des réseaux.
In spite of the fast increase in the level of education of the women and their rate of participation at the job market, most between them remain victims of professional discriminations.
Malgré la rapide augmentation du niveau d'éducation des femmes et de leur participation au marché du travail, beaucoup d'entre elles restent victimes de discriminations professionnelles.
The decline in cost competitiveness was partly due to the fast increase in wages.
Cette détérioration était en partie due à de l'augmentation rapide des salaires.
This revolution was marked by the fast increase in the number of enterprises' certification as well as testing and calibration laboratories.
Cette révolution a été marquée par l'augmentation rapide du nombre de certifications et d'accréditations.
In particular, high labour productivity gains are fueled by a fast increase in energy quantity integrated into the production process.
Les forts gains de productivité de ce dernier sont alimentés notamment par une augmentation rapide de la quantité d'énergie incorporée au processus de production.
High levels of this androgenic hormone stimulate anabolism, resulting in fast increase of strength and muscle fibre mass.
Le niveau élevé de cette hormone androgène stimule l'anabolisme, conduisant à une augmentation rapide de la force et de la masse des fibres musculaires.
Because after every fight, the boxers unwind completely, they eat more, rested and they are a little party what causes a fast increase of the weight.
Car après chaque combat, les boxeurs décompressent complètement, ils mangent plus, se reposent et font un peu la fête ce qui provoque une augmentation rapide du poids.
Secondly, the fast increase in the number of companies and trade marks makes it absolutely necessary to pay close attention to the development of their names.
Deuxièmement, l'augmentation rapide du nombre de sociétés et de marques stimule de prendre au sérieux l'élaboration de leurs noms.
The developments in mass storage devices show a fast increase of the storage capacity.
Les développements des dispositifs de stockage de masse engendrent une augmentation rapide de la capacité de stockage.