Ballan Soso is a superb horse, possessed of a faultless technique, great respect and resources as well as being exceptionally gentle.
Ballan Soso est un cheval superbe, qui possède une technique irréprochable, beaucoup de respect, beaucoup de moyens et il est extrêmement gentil.
When following in the footsteps of Steve Coleman and Geri Allen, she renews the music with her faultless technique.
They exhibit boldness of execution with faultless technique.
This is a delicate task that requires perfect mastery of the instrument and faultless technique where the soloist's every resource is tested (clearness of sound, sense of swing and construction, melodic sensitivity, expressiveness, breathing, etc.).
Cet exercice périlleux qui nécessite une maîtrise parfaite de l'instrument, une technique sans faille où toutes les ressources du soliste sont mises à l'œuvre (clarté sonore, sens du swing et de la construction, sensibilité mélodique, expressivité, respiration...).
The quartet is known for its faultless technique and unrivalled musicality.
The fall program is particularly rich and I am definitely planning to take advantage of it, because I love being surprised as much as I like to be charmed by the seemingly unlimited imagination and faultless technique of the dancers in always original performances.
Le programme de l'automne est particulièrement riche et je compte bien en profiter, car j'aime être surpris autant que séduit par l'imagination apparemment illimitée et la technique sans faille des danseurs dans des spectacles toujours originaux.
Tatum could improvise a deluge of notes with faultless technique by both hands, as well as a flawless sense of melody, improvisation, harmony and rhythm.
Tatum était capable d'improviser un déluge de notes avec une perfection technique hors du commun dans les deux mains, monuments du piano au XXe siècle.
Sergei Rachmaninov remains without a doubt one of the 20th century's legendary pianists, with his towering and faultless technique, a phenomenal fingers' independence that would bring polyphonic clarity to his playing and an infinitely delicate touch in the most intimate moments.
Sergueï Rachmaninov reste sans aucun doute l'un des pianistes légendaires du XXe siècle, avec sa technique apparemment sans faille, une indépendance des doigts qui donnait une clarté polyphonique à son jeu et un toucher d'une infinie délicatesse dans les passages plus intimes.