Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fear-inducing
Vertaling van "fear-inducing" in Frans
alarmistes
anxiogène
At night, the fear-inducing call of howler monkeys fills the darkness.
La nuit, les cris effrayants des singes hurleurs envahissent l'obscurité.
During exposure therapy, participants encounter fear-inducing situations in a controlled environment.
Pendant la thérapie d'exposition, les participants font face à des situations anxiogènes dans un environnement contrôlé.
Ignoring or repressing emotions can make them more powerful and more fear-inducing.
Vous pourriez rendre vos émotions plus puissantes et plus effrayantes en les ignorant et en les refoulant.
These authors use the term to render the often fear-inducing immensity of the mountain landscape in words.
Ces auteurs utilisent le terme pour rendre en mots l'immensité souvent effrayante du paysage montagneux.
No visible evidence of assault or a fear-inducing situation need be available at the scene.
Aucune preuve visible d'agression ou d'une situation indemne de peur ne doit être disponible sur les lieux.
But for those who live with eating disorders or food or body image issues, the holiday can actually be pretty triggering and fear-inducing.
Mais pour ceux qui souffrent de troubles alimentaires ou de problèmes d'image corporelle, ce moment peut vite devenir source d'angoisse.
Of course, it should come as no surprise that many are hearing these fear-inducing "what if" scenarios from the manufacturers themselves.
Bien sûr, il n'est pas surprenant que beaucoup entendent ces scénarios «et si» de la part des fabricants eux-mêmes.
They're some of the most stress and fear-inducing places you can possibly be in.
Ce sont les endroits les plus stressants et les plus effrayants que l'on puisse fréquenter.
In addition, depictions of less visible disabilities such as mental illness are seen as inaccurate and "fear-inducing".
Quant à la façon de représenter des incapacités moins visibles, comme les troubles psychiques, on la juge inexacte et alarmiste.
This is the type of company that talks about "lighting the fire" under people to make them more productive, which is fear-inducing.
C'est le type d'entreprise où l'on parle « d'allumer le feu » sous les gens pour les rendre plus productifs, ce qui induit la crainte.
Know that worries about what others think of you or concerns about how your awareness will be received by others is one of the fear-inducing ideas that has crippled creativity and self-reliance.
Sachez que les inquiétudes au sujet de ce que les autres pensent de vous ou des préoccupations sur la façon dont votre conscience sera reçue par les autres est l'une des idées alarmistes qui a paralysé la créativité et l'autonomie.
I encouraged him to go to cognitive-behavioral exposure therapy in which you are exposed to a virtual reality that simulates a plane, [where] an attempt is made to accustom you to this fear-inducing situation.
Je l'ai encouragé à suivre une thérapie cognitivo-behavioriste d'exposition dans laquelle vous êtes exposé à une réalité virtuelle qui simule l'avion et où un effort est fait de vous accoutumer à cette situation qui induit la terreur.
Emphasis on proper behavioural methods to control unwanted child behaviour rather than guilt- or fear-inducing methods of psychological control
Mettre l'accent sur les bonnes méthodes de comportement pour contrôler les comportements non désirés des enfants plutôt que les méthodes alarmistes et de culpabilisation du contrôle psychologique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fear-inducing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 35 ms.
