We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
terribles conséquences
No eternally burning hell will keep before the ransomed the fearful consequences of sin.
Aucun enfer éternellement embrasé ne rappellera aux élus les terribles conséquences du péché.
If our enemies dare to strike us, they and all who have aided them, will face fearful consequences.
Si nos ennemis osent nous frapper, ils en paieront les terribles conséquences, de même que ceux qui les auront aidés.
He comes to make sin appear sin, and to let us see [sin's] fearful consequences.
Il vient pour mettre à découvert le péché, et nous en montrer les terribles conséquences.
This shameful lack of foresight may indeed have fearful consequences for our own growth.
Cette fâcheuse étourderie pourrait bien avoir en retour de redoutables conséquences pour notre propre croissance.
I endeavour above all to make her realize the fearful consequences which might follow a course different to the one I was proposing, and how miserable we might be.
Je m'attachai surtout à lui faire vivement sentir les conséquences affreuses qui pourraient résulter d'une conduite différente de celle que je lui proposais, et combien alors nous pourrions être malheureux.
No eternally burning hell will keep before the ransomed the fearful consequences of sin.
Aucun enfer éternellement brûlant ne gardera devant les sauves les conséquences effrayantes de péché.
The tragedy of the Second World War has taught us, however, that if fundamental ethical values are forgotten, fearful consequences for the fate of peoples can result and even the greatest of enterprises can end in failure.
La tragédie de la Deuxième Guerre mondiale nous a enseigné, cependant, que si l'on oublie les valeurs éthiques fondamentales, il peut en naître des conséquences terribles pour le sort des peuples, et que même les plus grands projets peuvent échouer.
Powdery Mildew Erysiphe necator is a grape vine disease with fearful consequences, both in terms of quality and yield.
L'Erysiphe necator est une maladie aux conséquences redoutables en viticulture, tant en termes de qualité que de rendement.
This shameful lack of foresight may indeed have fearful consequences for our own growth.
Cette fâcheuse étourderie pourrait bien avoir en retour de redoutables conséquences pour notre propre croissance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.