Vertaling van "feather-like" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He styled his hair pinnately, achieving a trendy, feather-like look.
Il a coiffé ses cheveux d'une manière pennée, obtenant un look tendance, ressemblant à des plumes.
Coming up vertically from the mark were two feather-like stripes of soot about 10 cm long, weakly greyish.
Montant verticalement de la marque il y avait deux bandes ressemblant à des plumes de suie d'environ 10 centimètres de long, faiblement grisâtres.
Almost every diamond has internal natural feather-like fractures.
Presque tous les diamants ont des fractures internes ressemblant à des pennes.
The new, sophisticated laser process displays small, internal, feather-like fractures that look exactly as natural fractures, naturally occurring imperfections in most diamonds.
Le nouveau processus sophistiqué de perçage au laser met en évidence de petites fractures internes ayant la forme de pennes, qui ressemblent aux fractures naturelles, des imperfections naturelles existant dans la plupart des diamants.
A spectacular pair of Sinosauropteryx skeletons from Jurassic-Cretaceous strata of Liaoning in northeastern China attracted worldwide notoriety in 1996 as the first dinosaurs covered with feather-like structures.
Deux impressionnants squelettes de Sinosauropteryx, provenant des strates du Jurassique-Crétacé à Liaoning dans le nord-est de la Chine, attirèrent une notoriété mondiale en 1996 en tant que les premiers dinosaures recouverts de structures ressemblant à des plumes.
Whorls composed of three to six leaves, feather-like appearance.
Verticilles composés de trois à six feuilles à l'apparence de plumes.
It has feather-like leaves divided into very narrow segments and small white flowers.
Elle a plume-comme des feuilles divisées en segments très étroits et petites fleurs blanches.
In this baroque and shiny spirit, motifs are created from deconstructed flowers, feather-like leaves and some interwoven geometric shapes.
Dans cet esprit baroque et brillant les motifs sont composés de fleurs déstructurées, de feuilles aux allures de plumes et de quelques formes géométriques entremêlées.
There is a blue feather-like accessory on her right hip, at the top of an open portion of her dress.
Il y a une plume bleue sur sa hanche droite, au sommet d'une partie ouverte de sa robe.
She constructed joyous representations with recurrent motifs of flowers, fruit, feather-like leaves, and eye-like leaves, thus celebrating her mystical visions of a luxuriant nature.
Elle construit des représentations exubérantes aux motifs récurrents de fleurs, fruits, feuilles-plumes, feuille-œil, célébrant ainsi ses visions mystiques d'une nature luxuriante.
The creatures are covered in colorful, feather-like fur and have distended abdomens, long flexible arms, and short legs.
Les créatures sont couvertes d'une fourrure ressemblant à des plumes colorées vivement, et elles possèdent des abdomens gonflés, de long bras flexibles et de courtes jambes.
Both specimens have a thick coat of feather-like structures, which seem to be simple branching structures.
Les deux spécimens ont un épais manteau de structures de type plumes, lesquelles semblent être de simples structures de branchements.
Use feather-like strokes to the darkened areas (blemishes, shadows, scars).
Utiliser des mouvements délicats sur les zones sombres (imperfection, ombres, cicatrices).