We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fédéral d'assurance-emploi
Modernizing the federal EI program so people whose jobs no longer fit into the traditional nine-to-five mold, but work just as much can access their benefits.
La modernisation du programme fédéral d'assurance-emploi pour que les personnes qui ne font pas un travail traditionnel de neuf à cinq, mais qui travaillent autant que les autres, aient droit aux prestations
Ontario workers and employers contribute more to the federal EI program than do those in any other province in Canada.
Les travailleurs et les employeurs ontariens contribuent davantage au Programme d'a.-e. que ne le font ceux des autres provinces canadiennes.
Since the federal EI program is inadequate, Quebec has to meet the needs of these workers with a social assistance program intended for income security recipients.
En raison du régime d'assurance-emploi fédéral insuffisant, c'est le Québec qui doit subvenir aux besoins de ces travailleurs par l'entremise du programme de l'aide sociale destiné aux bénéficiaires de la sécurité du revenu.
The federal EI program will continue to pay benefits for job loss, sickness and compassionate care for Quebec residents. Back to top
Le régime fédéral d'assurance-emploi continuera de verser aux salariés du Québec les prestations pour perte d'emploi, les prestations de maladie et les prestations de compassion.
The federal EI program is unfair to Ontario. Ontarians who pay into EI during good times should get benefits when they need them, just like they were promised.
Les Ontariens qui paient des cotisations d'assurance-emploi lorsque l'économie va bien devraient toucher des prestations lorsqu'ils en ont besoin, exactement comme on le leur a promis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.