Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
federal fiscal code
Vertaling van "federal fiscal code" in Frans
Code fiscal fédéral
In this context, it should be noted that for tax reasons, contracts and other documents under our contractual relationship must be kept for a period of seven years (Art. BAO - Austrian Federal Fiscal Code).
Dans ce contexte, il convient de noter que, pour des raisons fiscales, les contrats et autres documents relevant de notre relation contractuelle doivent être conservés pendant une période de sept ans (art. 132 du BAO, Code fiscal fédéral autrichien).
With specific reference to Mexico, Article 30 of the Mexican Federal Fiscal Code (Código Fiscal de la Federación) provides for a ten year requirement for the retention of accounting records for all fiscal purposes, not only those related to NAFTA.
Dans le cas précis du Mexique, l'article 30 du Code fiscal fédéral (Código Fiscal de la Federación) exige que les registres comptables soient conservés pendant dix ans aux fins de toutes les opérations fiscales et pas seulement de celles qui relèvent de l'ALENA.
That is non-profit oriented under the terms of articles 35 and 36 of the Bundesabgabenordnung (BAO) (Federal Fiscal Code), BGBl. No. 194/1961, and
Sans but lucratif, aux termes des articles 35 et 36 de la Bundesabgabenordnung (BAO) (Code fiscal fédéral), Journal officiel de la République d'Autriche no 194/1961; et
Data which is part of an invoice is subject to the legal obligation to retain data in accordance with 132 item 1 of the Federal Fiscal Code (BAO).
Des données qui font partie d'une facture relèvent de l'obligation légale de conservation des archives selon 132 paragraphe 1 du Code fédéral des impôts (BAO).
1 of the Federal Fiscal Code (accounting documents, receipts/invoices, accounts, records, business papers, statements of revenue and expenditure, etc.
1 du BAO (documents comptables, justificatifs/factures, comptes, justificatifs, documents commerciaux, récapitulatif des recettes et des dépenses, etc.
tax advisers and public accountants for the purpose of, and as support for the fulfilment of our fiscal obligations (Austrian Commercial Code, Federal Fiscal Code, etc.),
Conseiller fiscal et agents fiduciaires aux fins et dans l'intérêt de la réalisation de nos obligations fiscales (UGB : code des sociétés, BAO : code fédéral des impôts, etc.)
Surety (policy) for the amount set by the Ministry in accordance with the Federal Fiscal Code.
une garantie (police) pour un montant fixé par le Ministère de l'économie conformément au Code fiscal de la Fédération.
Processing your data is necessary for the fulfilment of various legal obligations set forth in e.g. the Commercial Code (Unternehmensgesetzbuch, UGB), the Federal Fiscal Code (Bundesabgabenordnung, BAO) or anti-money laundering regulations, etc.
Le traitement de vos données est nécessaire pour la mise en œuvre de diverses obligations légales, résulte notamment du Code de commerce, du Code commercial des Imports et de la législation anti-blanchiment, etc.
Synoniemen voor federal fiscal code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
