We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The federal labour program doesn't appear to have enough resources to conduct a similar blitz.
Le programme du Travail du gouvernement fédéral ne semble pas disposer de ressources suffisantes pour faire une opération éclair semblable.
The information is all available on the federal labour program website.
L'information est entièrement disponible sur le site Web du Programme du travail du fédéral.
The amendments contained in Bill C-12 are the result of extensive and exhaustive consultations, including the work that began in 1993 by a legislative committee composed of organizations representing employers and worker groups as well as officials of the federal labour program.
Les modifications proposées dans le projet de loi C-12 sont le fruit de longues consultations, y compris le travail amorcé en 1993 par un comité législatif qui réunissait des représentants des employeurs et des travailleurs, de même que des fonctionnaires du programme fédéral de travail.
It seems to me that the updating of the Canada Labour Code is a fitting way for legislators to launch the second century of the federal labour program.
À mon avis, la modernisation du Code canadien du travail est une bonne façon pour les législateurs fédéraux d'amorcer le deuxième siècle du programme du travail.
The federal labour program investigation determined that he was not an employee and therefore not covered by the Canada Labour Code.
L'enquête menée par le ministère fédéral du Travail a révélé que, étant donné qu'il n'était pas un employé, il n'était pas couvert par le Code canadien du travail.
This tripartite working group includes representatives of both employers and employees in the federal jurisdiction, including representatives of the Government of Canada unions and the Treasury Board Secretariat, as well as officials from the federal labour program.
Ce groupe de travail tripartite réunit des représentants des employeurs et des employés travaillant en milieu de compétence fédérale et notamment des représentants du Secrétariat du Conseil du Trésor et des syndicats du gouvernement du Canada, ainsi que des fonctionnaires de Programme du travail.
To speak to a representative about the Federal Labour Program, call 1-800-640-0000.
Pour parler à un représentant du Programme du travail fédéral, appelez au 1-800-640-0000.
However, the federal Labour Program is the occupational health and safety (OHS) regulatory authority for workplaces designated under federal jurisdiction (e.g.
Toutefois, le Programme du travail fédéral constitue l'autorité réglementaire en santé et sécurité au travail pour tout lieu de travail désigné relèvant de la compétence fédérale (p. ex.
The mission of the federal Labour Program is to ensure safe, fair, and productive workplaces and cooperative workplace relations, as well as effective international labour and employment standard.
Le Programme du travail de RHDSC encourage et maintient la stabilité des relations industrielles, ainsi que la sécurité et l'efficacité des milieux de travail de compétence fédérale.
If your employer does not follow the law when he dismisses you, you can complain to the provincial or territorial employment or labour standards office, or the Federal Labour Program office.
Si votre employeur vous congédie illégalement, vous pouvez porter plainte auprès de votre bureau local des normes du travail et de l'emploi.
Representatives of provincial and territorial governments responsible for regulation of occupational health and safety, as well as the federal Labour Program at Employment and Social Development Canada, elected not to participate in the discussions of industry's proposal.
Des représentants de gouvernements provinciaux et territoriaux chargés de la réglementation en matière de santé et de sécurité au travail ainsi que du Programme du travail fédéral d'Emploi et Développement social Canada ont choisi de ne pas participer aux discussions sur la proposition de l'industrie.
The amendments contained in Bill C-12 are the result of extensive and exhaustive consultations, including the work that began in 1993 by a legislative committee composed of organizations representing employers and worker groups as well as officials of the federal labour program.
Les modifications proposées dans le projet de loi C-12 sont le fruit de longues consultations, y compris le travail amorcé en 1993 par un comité législatif qui réunissait des représentants des employeurs et des travailleurs, de même que des fonctionnaires du programme fédéral de travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.