Vertaling van "federal temporary foreign worker program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme fédéral des travailleurs étrangers temporaires
Our current global reality raises many questions about the federal temporary foreign worker program and about the government's intentions.
Cette situation globale entraîne plusieurs interrogations sur le Programme fédéral des travailleurs étrangers temporaires, de même que sur les intentions gouvernementales.
Clearly, this reflection must be carried out with a view to developing a more effective federal temporary foreign worker program that better meets the needs of the public instead of those of large corporations.
Bien évidemment, cette démarche réflexive doit s'inscrire dans l'optique de bâtir un Programme fédéral des travailleurs étrangers temporaires plus efficace et répondant davantage aux besoins de la population plutôt qu'à ceux de grandes corporations.
While hundreds of thousands of Canadians are currently looking for work, the federal temporary foreign worker program must address labour shortages and not allow foreign workers to be hired to the detriment of Canadian workers.
Alors que des centaines de milliers de Canadiennes et Canadiens se cherchent actuellement du travail, le Programme fédéral des travailleurs étrangers temporaires doit répondre aux pénuries de main-d'oeuvre, et non permettre l'embauche d'une main-d'oeuvre étrangère au détriment de la population.
The federal Temporary Foreign Worker Program (TFWP) - recently the subject of controversy, review and reform - is one tool among many designed to do this.
Le Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET) du fédéral, qui a récemment fait l'objet d'une controverse, d'une révision et d'une réforme, est l'un des nombreux outils conçus pour y faire face.
Rather, it is a work permit issued under the federal Temporary Foreign Worker Program (TFWP).
Il s'agit plutôt d'un permis de travail délivré dans le cadre du Programme fédéral des travailleurs étrangers temporaires (PTÉT).
For example, if you are working or looking for work in Ontario through the federal Temporary Foreign Worker Program, the EPFNA would likely apply to you.
Si vous travaillez ou cherchez du travail en Ontario par l'intermédiaire du Programme des travailleurs étrangers temporaires fédéral, par exemple, la LPÉCE s'appliquera probablement dans votre cas.
The Ministry of Labour considers young workers to be employees under age 25 and temporary foreign workers to be those who have obtained work in Ontario through the federal Temporary Foreign Worker Program.
Le ministère du Travail considère comme des jeunes travailleurs les employés âgés de moins de 25 ans et comme des travailleurs étrangers temporaires les personnes qui ont obtenu un travail en Ontario par l'intermédiaire du Programme des travailleurs étrangers temporaires du gouvernement fédéral.
The Ministry of Labour considers temporary foreign workers to be those who have obtained work in Ontario through the federal Temporary Foreign Worker Program (TFWP).
Le ministère du Travail considère comme des travailleurs étrangers temporaires les personnes qui ont obtenu du travail en Ontario par l'intermédiaire du Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET) du gouvernement fédéral.
Information on when an employer needs to obtain a Labour Market Impact Assessment (LMIA) to hire a foreign worker through the federal Temporary Foreign Worker Program.
Renseignements sur quand un employeur doit obtenir une étude d'impact sur le marché du travail (EIMT) pour embaucher un travailleur étranger.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.