Be a dear and fetch me some clean water.
Maureen, go and fetch me best hat.
Run along my girl to the kitchen and fetch me the garlic.
Brian fetch me a sharp knife from the kitchen.
Douglas, stop playing around and fetch me a beer.
Douglas, arrêtez de traîner et apportez-moi une bière.
Be a sweetheart and fetch me some water.
Soyez chou, et apportez-moi un peu d'eau.
Boy, fetch me my good coat.
Garçon, va me chercher ma redingote.
Now get up and fetch me some pickled herrings.
Maintenant lève-toi et va me chercher quelques harengs marinés.
One of my students who came to fetch me the other day.
Un de mes étudiants qui est venu me chercher l'autre jour.
You were a wolf in the night to fetch me back.
Tu étais un loup dans la nuit pour atteindre mon dos.
Now fetch me your master like a good little minion.
Va me chercher ton maître en bon serviteur que tu es.
I tell you to fetch me my sword, and you do it.
Je t'envoie chercher mon épée et tu me l'apportes.
Anybody comes asking about her, you fetch me right away.
Si quelqu'un la cherche, tu viens me trouver immédiatement.