Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fetter
View images
Definitie
The shareholders will also be able to fetter their discretion.
Les actionnaires peuvent aussi entraver leur discrétion.
These guidelines are not intended to restrict or fetter these delegated authorities.
Les directives qui suivent n'ont pas pour but de limiter ou d'entraver les pouvoirs ainsi délégués.
The constraints of prison did not fetter him.
Les contraintes de la prison ne l'entravent pas.
Any attempt to stifle or fetter such criticism amounts to political censorship of the most insidious and objectionable kind.
Tenter d'étouffer ou d'entraver ces critiques reviendrait à exercer une forme de censure politique insidieuse tout à fait contestable.
Furthermore, it is well established that a delegated decision maker cannot fetter its discretion; it must exercise it.
En outre, il est reconnu qu'un décideur délégué ne peut entraver son pouvoir discrétionnaire; il doit l'exercer.
The Board cannot fetter its discretion by relying on the expertise of another body.
Elle ne peut entraver son propre pouvoir discrétionnaire en se fondant sur les compétences d'un autre organisme.
By accepting these amendments, Canada might also fetter its rights before any future international tribunal.
En acceptant ces modifications, le Canada pourrait également entraver ses droits devant tout tribunal international futur.
To do so, it argued, would be to fetter the Commission's discretion in dealing with other interveners.
Ce faire, a-t-elle soutenu, signifierait entraver le pouvoir discrétionnaire du Conseil dans ses rapports avec d'autres intervenants.
With the fetter around his ankles, running was simply impossible.
Avec le fer autour de ses chevilles, courir était simplement impossible.
The intent of this law is to fetter that discretion more thoroughly.
Le projet de loi vise à limiter davantage le pouvoir des juges.
He struggled against the fetter, hoping for a chance to escape.
Il se débattait contre le fer, espérant une chance de s'échapper.
In addition, the free cut does not fetter the movements.
De plus, la coupe libre n'entrave pas les mouvements.
The new system eliminates this fetter on the agency's effectiveness.
Le nouveau système élimine cet obstacle à l'efficacité de l'organisme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fetter
entrave
Synoniemen voor fetter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1501241. Exact: 421. Verstreken tijd: 318 ms.
