We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moins de problèmes de comportement
Kids who eat with their parents do better in school, have fewer behaviour problems and are less likely to use alcohol, tobacco or drugs.
Les enfants qui mangent avec leurs parents réussissent mieux à l'école, ont moins de problèmes de comportement et sont moins susceptibles de consommer de l'alcool, du tabac ou de la drogue.
The results indicate that following group therapy, children in the intervention group displayed fewer behaviour problems than the children in the comparison group and significantly lower levels of anxiety and posttraumatic stress.
Les résultats indiquent qu'après avoir suivi une thérapie en groupe, les enfants faisant partie du groupe d'intervention manifestaient moins de problèmes de comportement que ceux du groupe témoin et que leur niveau d'anxiété et de stress post-traumatique était considérablement moindre.
Positive self-esteem is linked to good mental health, as well as fewer behaviour problems, social difficulties, and feelings of loneliness.
Elle est liée à une bonne santé mentale, de même qu'à une incidence réduite des problèmes de comportement, des difficultés d'ordre social et du sentiment d'isolement.
Among older children and girls, frequent and regular visits were associated with lower self-esteem but fewer behaviour problems.
Chez les enfants plus vieux et les filles, les visites fréquentes et régulières étaient liées à une moins bonne estime de soi, mais à un nombre moindre de problèmes de comportement.
Other studies have found that children who had attended a high-quality daycare within the first year of life had better school skills, fewer behaviour problems and had good peer social relationships.
D'autres études ont démontré que les enfants qui avaient fréquenté un service de garde de qualité pendant leur première année de vie avaient de meilleures aptitudes scolaires, moins de troubles de comportement et de bonnes relations sociales avec leurs camarades.
Kids who eat with their parents do better in school, have fewer behaviour problems and are less likely to use alcohol, tobacco or drugs.
Les enfants qui mangent avec leurs parents réussissent mieux à l'école, ont moins de problèmes de comportement et sont moins susceptibles de consommer de l'alcool, du tabac ou de la drogue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.