Vertaling van "fictionalized autobiography" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
autobiographie romancée
Both authors, through the fictionalized autobiography, the mythology reworking, as an original vision of figurative art, expressed sensitivity and imagination surprisingly close.
Les deux auteurs, par le biais de l'autobiographie romancée, de la réélaboration mythique, comme d'une vision originale de l'art figuratif, ont exprimé une sensibilité et un imaginaire étonnamment proches.
Setting the doll in real landscapes or in interiors, Cuttaïa creates the requirements for a story or more precisely creates those for a fictionalized autobiography.
Ce changement d'échelle, digne des aventures de paysages ou dans des scènes d'intérieur, Cuttaïa crée les conditions d'une fiction, ou plus précisément, celles d'une autobiographie romancée.
Term invented by Serge Doubrovsky in 1977, the autofiction is a kind of fictionalized autobiography, which would bring closer these writers romantic XIXE century.
Terme inventé par Serge Doubrovsky en 1977, l'autofiction est une sorte d'autobiographie romancée, qui rapprocherait ces écrivains des romantiques du XIXe siècle.
He wrote two novels under the pseudonym Ernest Desprez and a fictionalized autobiography: Un enfant.
Il a écrit deux romans sous le pseudonyme d'Ernest Desprez ainsi qu'une autobiographie romancée : Un enfant.
Her first novel, Light and Darkness Continued, a sequel to Natsume Sōseki's unfinished classic, and her second, An I Novel From Left to Right, a fictionalized autobiography, were first serialized in quarterly journals edited by the literary critic Kojin Karatani.
Son premier roman, Light and Darkness Continued, suite du classique inachevé de Natsume Sōseki, et son deuxième roman An I Novel from left to right, autobiographie romancée, paraissent d'abord en feuilleton dans le trimestriel édité par le critique littéraire Kōjin Karatani.
A fictionalized autobiography focusing on her relationships with her favorite cats, this is Savitri's best written and most eccentric book.
L'autre livre de Savitri sur les animaux est c'est le livre de Savitri le mieux écrit et le plus excentrique.
How does England emerge out of Orwell's blend of journalistic reportage, fictionalized autobiography, and scuttling critique of the British class system?
Quelle image de l'Angleterre s'esquisse à travers le mélange de reportage journalistique, d'autobiographie fictive, et de critique du système social britannique ?
Abstract: Our thinking is to analyze, through narratology utterance, fiction and fictionalized autobiography of the writer Patrick Chamoiseau.
Résumé : Notre réflexion consiste à analyser, sur le plan narratologique et énonciatif, la fiction et l'autofiction de Patrick Chamoiseau.
Her fictionalized autobiography, Red Ribbon on a White Horse (1950), was published when she was nearly 70 years old. This revived interest in her work, as did the trend in the 1960s and 1970s to study literature by women.
En 1950, Yezierska publie son autobiographie fictionnalisée, Red Ribbon. Ce livre ranime un intérêt pour son travail, qui sera à nouveau redécouvert dans les années 60 et 70 grâce à l'attention portant sur la place des femmes dans la littérature.
The life of the famous anti-feminist Eliza Lynn Linton (1822-1898) was full of contradictions, which are reflected in her fictionalized autobiography, The Autobiography of Christopher Kirkland (1885).
La vie d'Eliza Lynn Linton (1822-1898), femme de lettres antiféministe, fut pleine de contradictions.
FICTIONALIZED AUTOBIOGRAPHY FICTIONALIZED AUTOBIOGRAPHY like fugacious reminiscences of a ended history, here are some pages, if you wish to share the symbol.
Parcelles de vies momifiées en réminiscences fugaces d'un passé à jamais révolu, voici quelques pages, pour ceux qui veulent partager le Symbole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.