Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fiddle around with
Definitie
bricoler avec
faire mumuse avec
You can fiddle around with the layout until you find something you like.
Tu peux bidouiller la mise en page jusqu'à trouver quelque chose qui te plaît.
Don't let him fiddle around with the brakes; he's not a mechanic.
Ne le laisse pas bidouiller les freins, ce n'est pas un mécanicien.
When we fiddle around with semantics, we sometimes change the whole meaning of the words and make them weaker.
Quand on tripote la sémantique, on en vient parfois à changer tout le sens des mots et à réduire leur puissance.
And if we fiddle around with our own body in order to make it artificially sterile (temporarily or otherwise), we add a lie to our other immoral acts.
Et si on tripote notre corps de façon à le rendre artificiellement stérile (de façon temporaire ou autre), on ajoute le mensonge à nos autres gestes immoraux.
We started to fiddle around with crafting, completely forgetting about the deadline.
Nous avons commencé à bricoler, oubliant complètement la date limite.
So you wanted to fiddle around with my plane?
Alors tu voulais bidouiller mon avion ?
For starters, its nothing like your monotonous lockers, and makes a simple lockscreen a hub for a plethora of customization options and themes to fiddle around with.
Pour commencer, il n'a rien comme vos casiers monotones, et fait d'une simple lockscreen une plaque tournante pour une pléthore d'options et de personnalisation des thèmes à bidouiller.
This is obviously something you have to fiddle around with, but you get the picture: there is no end to the possibilities: it stops where your creativity stops.
C'est évidemment quelque chose que vous avez à bidouiller, mais vous obtenez l'image: il n'ya pas de fin aux possibilités: elle s'arrête là où votre créativité s'arrête.
He likes to fiddle around with old phones and sometimes manages to fix them.
Il aime bien bidouiller de vieux téléphones et parfois il arrive à les réparer.
They always fiddle around with new ideas during their brainstorming sessions.
She tends to fiddle around with her makeup before heading out to parties.
Elle a tendance à jouer avec son maquillage avant de sortir pour des soirées.
He would fiddle around with his guitar, hoping to write a new song.
Il bricolait avec sa guitare, espérant écrire une nouvelle chanson.
We often fiddle around with different strategies to improve our team's performance.
Nous expérimentons souvent différentes stratégies pour améliorer la performance de notre équipe.
Synoniemen voor fiddle around with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 49 ms.
