Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fidelity
Vertaling van "fidelity" in Frans
His openly libertine remarks about fidelity shock his deeply religious friends.
Ses propos ouvertement libertins sur la fidélité choquent ses amis très croyants.
Some couples sign a chastity pledge as a promise of complete fidelity.
Certains couples signent un engagement de chasteté pour se promettre fidélité totale.
For their wedding, they bought two jade bands as a symbol of fidelity.
Pour leur mariage, ils ont acheté deux anneaux en jade symbole de fidélité.
Marital obligations include mutual respect, fidelity, and support between spouses.
Les obligations matrimoniales incluent le respect, la fidélité et l'assistance entre les époux.
In this culture, chastity is often linked to marriage and everlasting fidelity.
Dans cette culture, la chasteté est souvent associée au mariage et à la fidélité éternelle.
Wedding ceremonies are solemn moments when the couple pledges fidelity in front of their guests.
Les cérémonies de mariage sont des moments solennels où le couple promet fidélité devant ses invités.
Each man-woman couple invited to the discussion shares their own view of fidelity and freedom.
Chaque homme-femme invité au débat décrit sa vision de la fidélité et de la liberté.
He finds the swinging lifestyle incompatible with his need for emotional fidelity.
Il trouve le mode de vie échangiste incompatible avec son besoin de fidélité affective.
He no longer wants to pledge fidelity after his painful divorce.
Il ne veut plus promettre fidélité après son douloureux divorce.
The stage sets, very old-school and academic, imitate ancient palaces with over-the-top fidelity.
Les décors du théâtre, très pompier, imitent les palais antiques avec une fidélité exagérée.
For this priest, marital fidelity remains a cornerstone of religious marriage.
Pour ce prêtre, la fidélité conjugale reste un pilier indispensable du mariage religieux.
Under the tolling sky, the couple exchanged their promises of love and fidelity.
Sous un ciel résonnant, le couple échangea ses promesses d'amour et de fidélité.
They renewed their vows, putting special emphasis on marital fidelity and mutual respect.
Ils ont renouvelé leurs vœux en insistant sur la fidélité conjugale et le respect mutuel.
Uitdrukkingen met fidelity: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fidelity card n.
carte de fidélité
"She used her fidelity card to get a discount on her purchase."
high-fidelity adj.
haute-fidélité · de haute qualité sonore
"The high-fidelity speakers enhanced the concert experience."
low fidelity n.
basse fidélité · faible fidélité
"The album's low fidelity gives it a unique charm."
wireless fidelity n.
Wi-Fi
"Wireless fidelity is essential for connecting multiple devices without cables.."
color fidelity n.
fidélité des couleurs
"This monitor has excellent color fidelity for photo editing."
high fidelity sound system n.
système audio haute fidélité
"He invested in a high fidelity sound system for his studio."
Synoniemen voor fidelity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fidelity to
+10k
high-fidelity
8920
color fidelity
1640
fidelity card
1310
wireless fidelity
1110
colour fidelity
970
marital fidelity
950
Resultaten: 8045. Exact: 8045. Verstreken tijd: 60 ms.
