Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

field commanders

Geflecteerde vorm van field commander

Vertaling van "field commanders" in Frans

commandants sur le terrain

chefs militaires

commandants de terrain

chefs locaux

seigneurs de la guerre

chef des rebelles

It has also given advice to field commanders.

Il prodiguait aussi des conseils aux commandants sur le terrain.

Specialized task forces communicated the information and news compiled about the attacks to field commanders to enable the proper decision-making.

Des équipes spécialisées ont analysé les informations et nouvelles compilées au sujet des attaques pour permettre aux commandants sur le terrain de prendre les décisions appropriées.

And we have sources who tell us that he recently has authorized his field commanders to use them.

Nous disposons de sources qui nous affirment qu'il a récemment autorisé ses chefs militaires à y avoir recours.

UTO leaders have confirmed that its field commanders in the area have continued to recruit fighters.

Les dirigeants de l'OTU ont confirmé que les chefs militaires avaient continué de recruter des combattants.

According to the sources, some of those detained were field commanders.

Selon ces sources, certains des détenus sont des commandants de terrain.

You're being tasked with assassinating the field commanders and exposing the camps.

Vous êtes chargés d'assassiner les commandants de terrain et de révéler l'existence de ces camps.

And when will the field commanders be on site?

Et quand les commandants de terrain seront sur site ?

the field commanders and exposing the camps.

les commandants de terrain et de révéler l'existence de ces camps.

And we have still not received the data requested yesterday for contacts with field commanders to harmonize the withdrawal of parties from the road.

Par ailleurs, nous n'avons toujours pas reçu les données demandées hier concernant les contacts avec des commandants sur le terrain qui permettraient d'harmoniser le retrait des parties de la route.

This seems to have been at least partly because allocating one hundred thousand particularly unruly soldiers was more easily said than done - quite naturally most field commanders were not at all interested in receiving such replacements.

Cela semble avoir été en partie parce que transférer cent mille soldats particulièrement rétifs était plus facile à dire qu'à faire - et que naturellement les commandants sur le terrain étaient peu désireux d'accueillir de tels renforts.

Guidance should be provided to field commanders to begin planning civilian protection tasks from the outset of a mission, and it was even more urgent to devise a standardized operational concept for the performance of mandated protection activities.

Les commandants sur le terrain devraient être chargés de commencer à planifier la protection des civils dès le début d'une mission, et il est encore plus urgent de mettre au point un concept opérationnel normalisé pour l'exécution des activités de protection mandatées.

It is difficult to say whether the Syrian government has deliberately allowed the firing of these last days, or whether field commanders wanted to show they were not ready to give up any free zone to the rebels.

Il est difficile de dire si le pouvoir syrien a délibérément autorisé les tirs de ces derniers jours, où s'ils sont le fait de commandants de terrain déterminés à n'abandonner aucune zone franche aux rebelles.