The lab also has four tablets that can be used to conduct field experiments.
Le laboratoire comprend aussi quatre tablettes qui peuvent être utilisées pour mener des expériences de terrain.
By contrast, field experiments accurately simulate installed clear and reflective windows in commercial and residential buildings.
En revanche, les expériences sur le terrain simulent avec précision les fenêtres claires et réfléchissantes installées dans les bâtiments commerciaux et résidentiels.
Scientists conducted field experiments to identify environmental and genetic factors that are related to early male maturation.
Les chercheurs ont réalisé des expériences sur le terrain pour identifier des facteurs environnementaux et génétiques liés à la maturation du jeune mâle.
Considerable efforts have been undertaken on all continents to carry out field experiments and refine the understanding of this complex concept.
Des efforts considérables ont été déployés sur tous les continents pour approfondir la compréhension de ce concept complexe, et mener des expériences de terrain.
Bringing everyone together for field experiments also proved successful in terms forging relations between the many partners.
Réunir tous ceux concernés pour des expériences sur le terrain l'a été tout autant en termes d'établissement de relations entre les divers partenaires.
Development economists, for their part, argued that much more attention would be paid to randomized trials and field experiments.
Les économistes du développement, pour leur part, ont expliqué que beaucoup plus d'attention serait accordée aux essais randomisés et expériences sur le terrain.
The programme derived empirical critical loads of eutrophication and dose-response relationships on biological effects from field experiments.
Ce programme a fixé, à partir d'expériences sur le terrain, des charges critiques empiriques d'eutrophisation et les relations dose-réponse sur les effets biologiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.