Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
field notebook
Vertaling van "field notebook" in Frans
cahier de terrain
He recorded the dip circle's findings in his field notebook.
Il a noté les conclusions du cercle de déclinaison dans son carnet de terrain.
These observations were recorded each time in a field notebook.
Ces observations ont été systématiquement consignées dans un carnet de terrain.
The naturalist records the rapid growth of the young doves in his field notebook.
Le naturaliste note la croissance rapide des tourtereaux dans son carnet d'observation.
And if you're encouraged, a great foundation for creating your own field notebook.
Et si vous êtes encouragé, une excellente base pour la création de votre propre carnet de terrain.
Along with these interviews, observations were carried out during several festivities - taking notes in a field notebook.
Parallèlement à ces entretiens, des observations ont été menées lors de plusieurs festivités, avec prise de notes dans un carnet de terrain.
For this purpose, conventional methods of anthropology such as field notebook, direct and participant observation, semi structured interviews, photographic screenshots etc. were used.
A cet effet, les méthodes classiques de l'ethnologie à savoir carnet de terrain, observations directes et participantes, entretiens semi-structurés, captures d'images photographiques ont été utilisées.
In particular, we produce research fanzines, which can be seen as our field notebook that allows us to analyze the survey material as we go along.
En particulier, nous produisons des fanzines de recherche, qui sont une sorte de carnet de terrain nous permettant d'analyser le matériau d'enquête au fur et à mesure.
The researchers relied on a "field notebook", a guide for observing, listening, and recording, developed in a simple format appropriate to the rapid assessment methodology.
Les chercheurs se sont basés sur un « 'carnet de terrain »', un guide d'observation, d'écoute et d'enregistrement, développé dans un simple format approprié à la méthodologie d'évaluation rapide.
A photographic data collection contextualized through a field notebook allows to describe the aesthetic properties of those ecological places and the actions undertaken.
Une documentation photographique contextualisée par le biais d'un carnet de terrain a permis de décrire les propriétés esthétiques des lieux habités et des gestes posés au nom du souci écologique.
Each sampling site corresponds to a GPS location recorded in the field notebook.
Chaque point de prélèvement correspond à une position GPS notée dans le carnet de terrain.
In a field notebook can record your own observations with floristic a specific geographical location and transmit the info center Flora national data.
Dans un carnet de terrain il est possible d'enregistrer ses propres observations floristiques avec une localisation géographique précise et de les transmettre au centre de données national Info Flora.
I began photographing the lives of Sarcelles residents in 2015, in parallel with a "traditional" ethnographic field (observation, field notebook, interviews).
J'ai commencé à photographier la vie des Sarcellois en 2015, en parallèle d'un terrain ethnographique « traditionnel » (observation, carnet de terrain, entretiens).
Generations of Survey geologists have used them to record their field observations, and many field photos have the traditional bright red field notebook emblazoned with the Survey logo as a scale on outcrops.
Des générations de géologues de la Commission les ont utilisés pour consigner leurs observations sur le terrain, et de nombreuses photos prises sur le terrain montrent le traditionnel carnet de terrain de couleur rouge vif estampillé du logo de la Commission pour indiquer l'échelle sur les affleurements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor field notebook in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 56 ms.
