Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
field programme development
Vertaling van "field programme development" in Frans
élaboration du Programme de terrain
élaboration des programmes de terrain
développement du programme de terrain
élaboration de programmes de terrain
développement des programmes de terrain
Objective: improved regional, national and local level conditions to achieve sustainable rural and agricultural development, through coordinated field programme development.
Objectif: améliorer les conditions régionales, nationales et locales pour parvenir au développement rural et agricole durable, en coordonnant l'élaboration du Programme de terrain.
OCD has overall responsibility for ensuring the optimal functioning of these offices and their contribution to policy formulation, priority setting and field programme development.
Le Bureau de coordination des activités normatives, opérationnelles et décentralisées est responsable du bon fonctionnement de ces bureaux et de leur contribution à la formulation des politiques, à la fixation des priorités et à l'élaboration du Programme de terrain.
new or increased responsibilities of regional and sub-regional offices for the provision of policy advice, field programme development and operations as well as the provision of technical support to field projects
les responsabilités neuves ou accrues des bureaux régionaux et sous-régionaux en ce qui concerne la fourniture d'avis en matière de politiques, l'élaboration des programmes de terrain, les opérations, ainsi que la fourniture d'un soutien technique aux projets locaux
The additional workload linked to project operational responsibilities would inevitably affect field programme development and the FAORs' support to the normative functions of the Organization, if current budget constraints were to continue.
La charge de travail supplémentaire liée aux responsabilités opérationnelles relatives aux projets retentirait inévitablement sur l'élaboration des programmes de terrain et sur le soutien des représentants de la FAO aux fonctions normatives de l'Organisation, si les contraintes budgétaires actuelles devaient perdurer.
a greater role for decentralized FAO units at (sub-) regional and country level in the corporate field programme development effort
accroissement du rôle des unités décentralisées de la FAO aux niveaux (sous) régional et national dans l'effort de développement du programme de terrain de l'Organisation
Field Programme Development Service coordinates extrabudgetary funding from multilateral and bilateral sources for long-term development projects and programmes.
Le Service de développement du programme de terrain coordonne les fonds extrabudgétaires provenant de sources multilatérales et bilatérales au service de projets et de programmes de développement à long terme.
It includes policy advice and support to field programme development; project formulation, with particular emphasis on projects with investment potential; and operational services for the execution or implementation of country programmes.
Il englobe des orientations en matière de politique et un soutien à l'élaboration du programme de terrain, la formulation de projets, axée en particulier sur ceux qui ont un potentiel d'investissement, et les services opérationnels pour l'exécution de programmes dans les pays.
The new arrangements for field operations identified the need for a more effective and efficient approach to all aspects of the project cycle, from field programme development through to final project closure.
Les nouveaux arrangements mis au point pour les opérations de terrain tiennent compte de la nécessité d'appliquer une approche plus efficace et plus efficiente à tous les aspects du cycle des projets, de l'élaboration du programme de terrain à la clôture finale des projets.
Establishment and staffing of policy assistance branches in each of the regional offices, which also address field programme development
création et dotation en personnel d'une Sous-Division de l'assistance en matière de politiques dans chacun des bureaux régionaux, s'occupant également de l'élaboration du Programme de terrain
Biennial Outputs System for monitoring and evaluation of regional field programme development strategies
Système de suivi et évaluation des stratégies d'élaboration des programmes de terrain régionaux
Close links between country focussed policy advice and field programme development will be promoted in the work of the policy assistance branches and units at Regional and Sub-regional Offices.
Des liens étroits entre les avis en matière de politique axés sur les pays et l'élaboration du Programme de terrain seront favorisés par le travail des services et unités d'assistance aux politiques dans les bureaux régionaux et sous-régionaux.
The FAO Representatives have had the responsibility for the operation of projects since 2001, and in 2004 it was decided to increasingly give them the formal lead role in field programme development.
Les Représentants de la FAO sont chargés de la mise en oeuvre des projets depuis 2001; en 2004, il a été décidé de leur conférer un rôle de plus en plus prépondérant dans l'élaboration du Programme de terrain.
Project formulation and implementation by AGA is done in close association with the Technical Cooperation Programme (TCP), the Special Programme for Food Security (SPFS), or the Field Programme Development Service (TCAP).
Pour la formulation et l'exécution de projets, AGA collabore étroitement avec le Programme de coopération technique (PCT), le Programme spécial pour la sécurité alimentaire (PSSA) ou le Service de développement du Programme de terrain.
Synoniemen voor field programme development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 105 ms.
