Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

field structure

Vertaling van "field structure" in Frans

NEW

structure extérieure f

structure du champ f

structure opérationnelle f

structure de champ structure hors Siège

bureaux extérieurs

structure sur le terrain

représentation hors Siège

structure de terrain

dispositif sur le terrain

structures de terrain

structure des champs

services extérieurs

structures hors siège

Mobility was also a key issue being addressed during the current review of the field structure.

La mobilité est également une question clé, qui sera traitée au cours de l'examen actuel de la structure extérieure.

Technical departments will increasingly work within the framework of decent work country programmes, in close collaboration with the field structure.

Les départements techniques travailleront toujours plus dans le cadre des programmes par pays pour un travail décent, en collaboration étroite avec la structure extérieure.

Create a required field structure and list columns to be displayed for each folder.

Créez la structure du champ nécessaire et les colonnes de la liste à afficher pour chaque dossier.

Yet, we reconsider their sensitivity and show that, considering the properties uncertainty in complex systems, they can be used to quantify the velocity field structure rather than its magnitude.

Nous reconsidérons ici leur sensibilité et montrons, en cohérence avec le degré d'incertitude des propriétés, qu'elles peuvent autant servir à caractériser la structure du champ de vitesse plutôt que sa magnitude.

Indeed, the electromagnetic field structure inside an optical resonator should ideally verify the following conditions

En effet, la structure du champ électromagnétique à l'intérieur d'une cavité laser doit vérifier les conditions suivantes

Involvement of field structure for resource mobilization for operationalizing country objectives 2.

participation des structures extérieures à la mobilisation des ressources en vue de la réalisation des objectifs par pays.

In order to make it easier to identify proposals for substantive action within the field structure, these are summarized in a separate paragraph under each of the first three strategic objectives.

Afin de rendre plus facile l'identification des propositions d'action concrète au niveau de la structure extérieure, ces propositions sont résumées dans un paragraphe distinct sous chacun des trois objectifs stratégiques.

It was unlikely that this objective was being achieved at present because in the current field structure the location of at least ten multidisciplinary teams in cities that also housed area offices raised the possibility of duplication.

Il est peu vraisemblable que cet objectif soit aujourd'hui atteint du fait que, dans la structure extérieure actuelle, l'implantation de dix équipes multidisciplinaires au moins dans des villes qui abritent également des bureaux de zone engendre des risques de chevauchement.

Clear progress was being made with pooling relevant expertise and resources from ILO technical units and the field structure under a coherent approach.

D'importants progrès ont aussi été réalisés en ce qui concerne la mobilisation, dans le cadre d'une approche cohérente, du savoir-faire et des ressources des unités techniques et des structures extérieures de l'OIT.

With regard to the ILO's field structure, he requested more information on the composition of technical specialists in the multidisciplinary teams by sectors.

A propos de la structure extérieure de l'OIT, l'intervenant a demandé davantage d'informations sur la composition des équipes multidisciplinaires en spécialistes techniques par secteur.

At the implementation stage, consistent with the roles defined by the APP, field activities are the responsibility of the ILO field structure.

Au stade de l'exécution, conformément aux responsabilités définies par la politique de partenariat actif, les activités de terrain sont de la responsabilité des structures extérieures.

With an increasing number of decentralized projects, the ILO field structure will progressively have to play a more important role.

Avec l'augmentation du nombre de projets décentralisés, la structure extérieure de l'OIT devra jouer progressivement un rôle plus important.

As regards changes in field structure, he said that although the proposals were important in several respects, they were more modest than those raised in last November's document.

A propos des changements des structures extérieures, l'orateur a estimé que les propositions sont importantes à divers égards, mais qu'elles sont plus modestes que celles envisagées dans le document de novembre dernier.