It may perform field tests if needed.
Military analysts closely monitor the stealth bomber's performance during field tests.
Les analystes militaires surveillent de près les performances du bombardier furtif lors des essais sur le terrain.
We also carry out many field tests in real conditions.
The revision will be preceded by field tests in some selected tropical countries.
In addition, primary field tests were carried out to an adequate degree.
En outre, des tests de terrain préliminaires étaient effectués en nombre suffisant.
Data generated during the field tests are stored in various databases.
Les données générées au cours des tests de terrain sont stockées dans diverses bases de données.
Our research is at an advanced stage; we'll be starting field tests soon.
Nos recherches sont à un stade avancé, nous allons bientôt commencer les tests sur le terrain.
The most promising candidates have been selected for field tests.
Les candidats les plus prometteurs ont été sélectionnés pour des tests sur le terrain.
Four different types of equipment are at present used in field tests.
Quatre types d'équipement différents sont actuellement utilisés dans le cadre d'essais sur le terrain.
An effective igniter ensures the explosives work as intended during field tests.
Un système d'amorçage efficace garantit que les explosifs fonctionnent comme prévu lors des essais sur le terrain.
Conduct field tests to determine environmental conditions and possible pollutant levels.
Effectuer des tests sur le terrain pour déterminer les conditions environnementales et les éventuels niveaux de polluants.
Furthermore, in each cycle, field tests were conducted.
De plus, à chaque cycle, deux essais sur le terrain ont été effectués.
Further field tests, however, are required to confirm confidence.
D'autres essais sur le terrain s'imposent toutefois pour confirmer la fiabilité de cette solution.