Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
field-oriented
Vertaling van "field-oriented" in Frans
dominante opérationnelle
axée sur le terrain
orientée vers le terrain
sa présence sur le terrain
orientée sur le terrain
orienté vers l'action sur le terrain
dont l'action se situe essentiellement sur le terrain
ADV200
The alternative approach is based on incentives rather than maximum position occupancy limits and is aimed at promoting geographic mobility, particularly in field-oriented job families.
La proposition « de rechange » est fondée sur les mesures d'incitation plutôt que sur la durée maximale d'occupation des postes et vise à promouvoir la mobilité géographique, en particulier pour les familles d'emplois à dominante opérationnelle.
Requests the Secretary-General to outline and present to the General Assembly at its sixty-eighth session an alternative, in addition to the proposed framework, that, inter alia, incorporates revised incentives and approaches that promote geographic mobility, especially in field-oriented job families
Prie le Secrétaire général de définir et de lui présenter à sa soixante-huitième session, outre le dispositif proposé, une variante englobant notamment des mesures d'incitation et méthodes révisées de nature à favoriser la mobilité géographique, en particulier dans les familles d'emplois à dominante opérationnelle
The continual infusion of staff from the field is critical to maintaining an effective field-oriented organization.
La participation continue de personnel de terrain est indispensable pour maintenir une organisation efficace axée sur le terrain.
It should be recognized that as a field-oriented organization, and given the rather limited capacity in most country offices, UNFPA headquarters staff often need to undertake travel in support of field activities.
Il convient de reconnaître que le FNUAP étant une organisation axée sur le terrain qui dispose de capacités relativement limitées dans la plupart des bureaux de pays, le personnel du siège doit souvent entreprendre des voyages en vue d'appuyer les activités sur le terrain.
In this process, UNHCR will continue to consult with other United Nations agencies of similar field-oriented structure as well as with the internal and external auditors.
Dans ce processus, le HCR continuera de consulter les autres institutions des Nations Unies ayant une structure semblable orientée vers le terrain ainsi que les vérificateurs intérieurs et extérieurs des comptes.
The Economic and Social Council's conclusions also established that coordination should be field-oriented.
Les conclusions du Conseil économique et social ont également établi que la coordination doit être orientée vers le terrain.
Under this broad performance framework, the Organization has specific initiatives to ensure a practical and field-oriented approach.
Ce cadre général de résultats autorise des initiatives spécifiques qui garantissent une approche pragmatique et axée sur le terrain.
In the view of the Advisory Committee, the new system should be field-oriented, with a streamlined central capacity at Headquarters, so it had recommended in some cases that assets should be reassigned.
De l'avis du Comité consultatif, le nouveau système devrait être à dominante opérationnelle, avec un centre allégé au Siège; aussi a-t-il recommandé une réaffectation des avoirs dans certains cas.
Within the framework of its field-oriented preventive mandate, the Subcommittee undertook a visit to Mexico and Paraguay.
Dans le cadre de son mandat de prévention axée sur le terrain, le Sous-Comité s'est rendu au Mexique et au Paraguay.
The mathematical equivalence with field-oriented control is fully demonstrated.
L'équivalence mathématique avec la commande vectorielle est entièrement démontrée.
A simulated comparison with a sensorless field-oriented controller, recently proposed in the drives literature, is also carried out.
La comparaison par simulation avec un contrôleur sans capteur à champ orienté présenté récemment dans la littérature, a également été effectuée.
The flexible course structure allows students to develop technical, career field-oriented skills early on in their studies.
La structure de cours flexible permet aux étudiants de développer des compétences techniques axées sur la carrière dès le début de leurs études.
With "field-oriented control" it is possible to deliver near-sinusoidal currents to the grid at unity power factor.
Avec la commande vectorielle, il est possible de fournir des courants quasi-sinusoïdaux au réseau avec un facteur de puissance unitaire.
Synoniemen voor field-oriented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 48 ms.
