We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
domaines de recherche fondamentale
domaines de la recherche fondamentale
Some limited funding would be kept to support networking and the mobility of researchers as in other fields of basic research.
Des financements réduits seraient maintenus à l'appui des activités de mise en réseau et de la mobilité des chercheurs comme c'est le cas pour d'autres domaines de recherche fondamentale.
Researcher mobility must be encouraged on an even greater scale, and the cooperation networks between centres of excellence in the various fields of basic research reinforced and extended.
La mobilité des chercheurs doit être stimulée à une échelle plus importante encore, et les réseaux de collaboration entre centres d'excellence dans les différents domaines de recherche fondamentale renforcés et développés.
A broader approach, not limited to genomics and other fields of basic research, will be pursued with regard to
Une approche plus large ne se limitant pas à la génomique et à d'autres domaines de la recherche fondamentale sera mise en oeuvre en ce qui concerne
Excellence in Health Research in the fields of basic research, clinical research, health services, or population and public health
Excellence en recherche sur la santé dans les domaines de la recherche fondamentale, de la recherche clinique, des services de santé ou de la santé des populations et la santé publique
This research will therefore concentrate on translating the new knowledge being created, which is not limited to genomics and other fields of basic research, into applications that improve clinical practice and public health.
Les activités de recherche viseront dès lors essentiellement à transposer les nouvelles connaissances acquises, pas seulement en génomique et dans d'autres domaines de recherche fondamentale, sous la forme d'applications qui améliorent les pratiques cliniques et la santé publique.
A field-by-field analysis shows the gap is generally wider in the fields of basic research where an increase in knowledge is likely to have a particularly marked effect on competitiveness.
Une analyse domaine par domaine met en évidence un écart généralement plus important dans les secteurs de recherche fondamentale où le progrès des connaissances est susceptible d'avoir un effet particulièrement fort sur la compétitivité.
The research will therefore concentrate on translating the knowledge being created by genomics and other fields of basic research into applications that improve clinical practice and public health.
Il s'agira donc principalement de traduire les connaissances issues de la génomique et d'autres sphères de la recherche fondamentale en applications susceptibles d'améliorer la pratique clinique et la santé publique.
The research will therefore concentrate on translating the knowledge being created by genomics and other fields of basic research into applications that improve clinical practice and public health.
Il s'agira donc principalement de traduire les connaissances issues de la génomique et d'autres sphères de la recherche fondamentale en applications susceptibles d'améliorer la pratique clinique et la santé publique.
The research will therefore concentrate on translating the knowledge being created by genomics and other fields of basic research into applications that improve clinical practice and public health.
Il s'agira donc principalement de traduire les connaissances issues de la génomique et d'autres sphères de la recherche fondamentale en applications susceptibles d'améliorer la pratique clinique et la santé publique.
A broader approach, not limited to genomics and other fields of basic research, will be pursued with regard to
Une approche plus large ne se limitant pas à la génomique et à d'autres domaines de la recherche fondamentale sera mise en oeuvre en ce qui concerne
This research will therefore concentrate on translating the new knowledge being created, which is not limited to genomics and other fields of basic research, into applications that improve clinical practice and public health.
Les activités de recherche viseront dès lors essentiellement à transposer les nouvelles connaissances acquises, pas seulement en génomique et dans d'autres domaines de recherche fondamentale, sous la forme d'applications qui améliorent les pratiques cliniques et la santé publique.
This research will therefore concentrate on translating the new knowledge being created, which is not limited to genomics and other fields of basic research, into applications that improve clinical practice and public health.
Les activités de recherche viseront dès lors essentiellement à transposer les nouvelles connaissances acquises, pas seulement en génomique et dans d'autres domaines de recherche fondamentale, sous la forme d'applications qui améliorent les pratiques cliniques et la santé publique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.