Examples with "fields of the message header" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Filters can be applied to the message content and selected fields of the message header.
Les filtres peuvent être appliqués aux contenus des messages et aux zones choisies de l'entête du message.
Filters can be used on the message content and on some fields of the message header.
Il est possible d'utiliser des filtres sur le contenu de message, et sur quelques champs de l'en-tête de message.
Filters can be applied to the message content and selected fields of the message header.
Les filtres, ainsi créés, peuvent être appliqués sur le contenu des messages et/ou sur les entêtes des messages.
Andere resultaten
This section contains the message header fields of the rejected message.
Cette section contient les champs d'en-tête du message rejeté.
The SIP message includes a set of SIP message header fields.
Le message SIP comprend un ensemble de champs d'en-tête de message SIP.
Using custom fields in the header of composed messages
Utiliser des champs personnalisés dans l'en-tête de messages composés
Searches the To and CC header fields of the message
Effectue la recherche dans les champs d'en-tête À et CC du message
The message type and data length fields may be comprised of a single header.
Les champs de type de message et de longueur de message peuvent se composer d'un seul en-tête.
However, following are some of the common message header fields that can indicate an encrypted and/or signed message.
Toutefois, vous trouverez ci-après quelques uns des champs d'en-tête de message courants qui peuvent indiquer un message chiffré et/ou signé.
The set of SIP message header fields are modified in accordance with the application policy.
L'ensemble des champs d'en-tête de message SIP sont modifiés selon la politique d'application.
Messages that contain the specified header field, and the value of that header field contains the specified words.
Les messages qui contiennent le champ d'en-tête spécifié et la valeur de ce champ d'en-tête contient les mots spécifiés.
The message header is a collection of required and optional header fields in the message.
L'en-tête de message est un ensemble de champs d'en-tête obligatoires et facultatifs dans le message.
A second method comprises forming the information relating to a quality of service inside at least one of a header field and an attribute of a protocol message.
Selon un second procédé, les informations se rapportant à la qualité de service sont constituées à l'intérieur d'un champ de l'en-tête et/ou d'un attribut d'un message de protocole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.