We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
domaines autres
domaines en dehors
domaines extérieurs à
champs à l'extérieur
domaines hors
champs devant
champs aux abords
champs en dehors
champs, dehors
milieu des champs, en dehors
This new laser has strong potential in a number of fields outside of microelectronics.
Ce nouveau laser est appelé à être utilisé dans plusieurs domaines autres que la microélectronique.
Flexibility and the ability to apply their subject-specific knowledge to fields outside their own
Souplesse et capacité d'appliquer leurs connaissances spécifiques à des domaines autres que les leurs
Our text-matching technology can be used in a variety of fields outside of academia.
Notre technologie de concordance de texte peut être utilisée dans de nombreux domaines en dehors du milieu universitaire.
To enter various fields outside history, such as the civil service, business, publishing, and teaching.
Pour entrer dans divers domaines en dehors de l'histoire, tels que la fonction publique, le commerce, l'édition et l'enseignement.
My first theoretical thoughts about art arose from some discoveries in fields outside sociology.
Mes premières pensées théoriques sur l'art sont nées de découvertes dans des domaines extérieurs à la sociologie.
students wishing to acquire additional knowledge in their specific field of studies, or in fields outside their curriculum
des étudiants désireux d'acquérir des connaissances supplémentaires dans leur domaine d'études spécifique, ou dans d'autres domaines extérieurs à leurs programmes d'études
In fact it is less the specialists in fields outside of art who fear that someone could be muddling around in their business.
En fait, c'est moins les spécialistes dans les domaines en dehors de l'art qui ont peur que quelqu'un pourrait s'ingérer dans leurs affaires.
The reference to individual or collective agreements should be scrapped as the directive's scope expressly refers to fields outside employment and careers.
La référence à des contrats individuels ou à des conventions collectives doit être supprimée, vu que le champ de la directive concerne explicitement des domaines autres que l'emploi et les carrières.
Be a well-rounded individual that is knowledgeable of fields outside of science and engineering including business, and liberal arts
Être un individu complet, connaissant des domaines autres que les sciences et l'ingénierie, y compris le commerce et les arts libéraux
This initiative addressed the need to integrate emerging imaging technologies from fields outside the life sciences with biomedical and clinical research methodologies.
Cette initiative portait sur la nécessité d'intégrer les nouvelles technologies d'imagerie issues de domaines autres que les sciences de la vie aux méthodes de la recherche biomédicale et de la recherche clinique.
However, others may wish to couple the core concepts of business with specialized skills in fields outside those of the traditional business degree.
Cependant, d'autres voudront peut-être jumeler les concepts de base du monde des affaires avec des compétences spécialisées dans des domaines autres que ceux du diplôme en commerce traditionnel.
Integrate emerging technologies from fields outside the life sciences with traditional biological and/or medical imaging methods for more effective health care delivery
Intégrer les nouvelles technologies de domaines autres que les sciences de la vie aux méthodes traditionnelles d'imagerie biologique ou médicale pour une prestation plus efficace des services de santé
Integrate emerging technologies from fields outside the life sciences with traditional biological and/or medical imaging methods for more effective health care delivery
Intégrer les nouvelles technologies de domaines autres que les sciences de la vie aux méthodes traditionnelles d'imagerie biologique ou médicale pour une prestation plus efficace des services de santé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.