Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fifth framework programme of research
Vertaling van "fifth framework programme of research" in Frans
cinquième programme cadre de recherche
cinquième programme-cadre de recherche et développement
cinquième programme-cadre des
I want to turn now to the potential of the fifth framework programme of research and development in the energy sector.
Je voudrais à présent m'attarder sur les implications du cinquième programme cadre de recherche et développement dans le secteur de l'énergie.
Since August 1999, Slovenia has been effectively associated with the Fifth Framework Programme of Research (1999-2002) and with the Euratom Framework Programme.
Depuis août 1999, la Slovénie est associée de façon effective au cinquième programme cadre de recherche (1998-2002) et au programme cadre de l'EURATOM.
We are very keen on the financial possibilities opened up by the fifth framework programme of research.
Nous sommes très intéressés par la partie financière contenue dans le Ve programme de recherche.
It was a question of what is known as the guillotine clause, which concerns the effects of the financial perspective on the overall financial framework of the fifth framework programme of research.
Les discussions portaient en effet sur ce que l'on a appelé la « clause de la guillotine », c'est-à-dire les répercussions des perspectives financières sur le cadre financier global du cinquième programme-cadre de recherche et développement.
Because of both its importance and its interest, research into diabetes is set to continue as the subject of sustained attention in the fifth framework programme of research and technological development which we are currently in the process of getting under way.
Du fait, à la fois de son importance et de son intérêt, la recherche sur le diabète devrait continuer à faire l'objet d'une attention soutenue dans le cinquième programme-cadre de recherche et de développement technologique que nous sommes en train de mettre actuellement en chantier.
It was a question of what is known as the guillotine clause, which concerns the effects of the financial perspective on the overall financial framework of the fifth framework programme of research.
Les discussions portaient en effet sur ce que l'on a appelé la «clause de la guillotine», c'est-à-dire les répercussions des perspectives financières sur le cadre financier global du cinquième programme-cadre de recherche et développement.
We have introduced the concept of GI 2000 time and again at conferences, and these programmes will be continued in the context of the fifth framework programme of research, as part of the new projects aimed at creating a user-friendly information society.
Dans les nouveaux programmes pour le développement d'une société de l'information conviviale, ces programmes sont poursuivis dans le cadre du cinquième programme-cadre pour la recherche.
Its particular aim is to decide together the guidelines which will serve as the basis for a detailed proposal for the fifth framework programme of research and technological development, which will determine Union action in this area as we move into the next millennium.
Il s'agit d'identifier, ensemble, les orientations qui serviront de base à la proposition détaillée pour le 5ème programme-cadre de recherche et développement technologique, qui déterminera l'action de l'Union dans ce domaine pour l'entrée dans les années 2000.
The Commission cannot but agree entirely, and I would add that due attention is given to this in the fifth framework programme of research and development and that under this programme of research, support must in fact follow for community activities in this field.
La Commission ne peut qu'être entièrement d'accord et signale également que le cinquième programme-cadre de recherche et de développement accorde l'attention nécessaire à ce secteur, et aussi que ce programme d'étude devra se traduire par un soutien pour les activités communautaires en la matière.
The expiry of the ECSC Treaty and the integration of steel research into the fifth framework programme of research and technological development present a serious problem.
L'expiration du traité CECA et les difficultés d'intégration de programmes de recherche acier dans le cinquième programme-cadre de recherche et développement pose un problème majeur.
To put it quite simply, we want to see adherence to the results of the legislative process for the fifth framework programme of research and the full assertion of Parliament's rights.
Notre souhait, pour dire les choses très simplement, est que les résultats de la procédure législative soient aussi respectés en ce qui concerne le cinquième programme-cadre de recherche et développement et que les prérogatives du Parlement soient totalement conservées.
I would like to thank in every instance the honourable Members who have drawn the attention of the Commission to this problem and I will certainly take account of these concerns in the preparation for the fifth framework programme of research.
Je remercie dans tous les cas les honorables parlementaires d'avoir attiré l'attention de la Commission sur cette question et je ne manquerai pas de tenir compte de ces préoccupations dans la préparation du cinquième programme-cadre de recherche.
It is important that the Telematics for Libraries programme which was launched in 1990 and started a splendid process of cooperation should be extended in the fifth framework programme of research and technical development.
C'est pourquoi il est important que le programme « Télématique pour les bibliothèques » qui a démarré en 1990 et a lancé d'excellents processus de coopération dans le cinquième programme-cadre de recherche et de développement technologique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 213 ms.
