Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fig tree puts forth
Examples with "fig tree puts forth" and their translation in Frans
And when the fig tree puts forth her buds, time is at hand even at the door, "Verily I say unto you, this generation shall not pass until all be fulfilled."
Et quand le figuier bourgeonne, le temps est proche, même à la porte: «En vérité, Je vous le dis, cette génération ne passera point, que tout cela n'arrive.»
"When the fig tree puts forth its branches..."
"Quand le figuier fait pousser des branches..."
They said, Are you coming to the homeland to die? Said, We're coming to see the When the fig tree puts forth its buds, that generation will see Him.
On leur a demandé: «Rentrez-vous dans la patrie pour y mourir? » Ils ont dit: «Nous venons pour voir le Messie.» E-19 Quand le figuier commence à bourgeonner, cette génération Le verra.
For now the winter is past... the time of singing has come... the fig tree puts forth its figs
Car voici que l'hiver passe... la saison de la chanson arrive... le figuier mûrit son fruit vert
E-47 My, when that fig tree puts forth its buds, there she is: a nation with her own money and everything else - currency, own army, and everything, the first time for twenty-five hundred years. See?
Quand le figuier bourgeonne, il est là, une nation, avec sa propre monnaie, et tout le reste, sa propre monnaie, sa propre armée, et tout, la première fois depuis deux mille cinq cents ans.
The fig tree puts forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell.
13 Le figuier embaume ses fruits, Et les vignes en fleur exhalent leur parfum.
Andere resultaten
That day is coming soon. The fig tree has put forth her buds.
Ce jour arrive bientôt. Le figuier a poussé ses bourgeons.
Now from the fig tree learn this parable. When its branch has now become tender, and puts forth its leaves, you know that the summer is near.
Instruisez-vous par une comparaison tirée du figuier. Dès que ses branches deviennent tendres, et que les feuilles poussent, vous connaissez que l'été est proche.
32 From the fig tree learn its lesson: as soon as its branch becomes tender and puts forth its leaves, you know that summer is near.
32 Écoutez une comparaison prise du figuier. Dès que ses rameaux deviennent tendres, et qu'il pousse ses feuilles, vous savez que l'été est proche.
32 Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and puts forth leaves, you know that summer is near
32 Mais apprenez du figuier la parabole qu'il vous offre : Quand déjà son rameau est tendre et qu'il pousse des feuilles, vous connaissez que l'été est proche.
The tree put forth new leaves in the spring after a long winter.
L'arbre a développé de nouvelles feuilles au printemps après un long hiver.
The golden tree puts forth its jewel-buds before its trunk is withered by the storm.
L arbre doré produit ses bourgeons-bijoux avant que son tronc ne soit flétri par l'orage.
If the latter course is followed, the psychic faculties will develop as naturally as a tree puts forth leaves, buds, blossoms and fruit in the proper seasons.
Si l'on suit ce dernier cours, les facultés psychiques se développeront aussi naturellement qu'un arbre produira des feuilles, des bourgeons, des fleurs et des fruits aux saisons appropriées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6295. Exact: 6. Verstreken tijd: 115 ms.
