Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
fighting subsided

Vertaling van "fighting subsided" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les combats se sont calmés
Fighting subsided after Ma'alia blocked the strategic El Obeid-El Daein road on 14 September.
Les combats se sont calmés après que les Maaliya eurent bloqué la route stratégique El Obeid - El Daein le 14 septembre.
Our teams were able to intervene only when the fighting subsided.
Nos équipes n'ont pu intervenir qu'une fois le calme revenu.
That fighting subsided after a cease-fire agreement early this year.
Ces heurts ont pris fin après un accord de cessez-le-feu, plus tôt cette année.
Although the fighting subsided, there were unconfirmed reports of several casualties.
Ces combats ont diminué depuis, mais des rapports non confirmés signalent qu'ils ont fait plusieurs victimes.
After an hour with hundreds of injured, some shot, some stabbed and some poisoned by tear gas, the fighting subsided.
Une heure après, avec des centaines de blessés et plusieurs morts par balles ou à l'arme blanche ou empoisonnés par les gaz lacrymogènes, la bataille continuait encore.
Now, with the fighting subsided, women make up the majority of the hundreds of thousands of displaced people living in towns in the central and southern parts of the country.
Maintenant que l'intensité des combats s'est amoindrie, les femmes constituent la majorité des centaines de milliers de personnes déplacées vivant dans les villes centrales et méridionales du pays.
Since major fighting subsided in about 1997, the army has been engaged in refitting itself for the tasks of a conventional army, after more than a decade of anti-guerrilla action.
Depuis que l'intensité des combats majeurs a décru en 1998, l'armée a été engagée dans les tâches d'une armée conventionnelle, après plus d'une décennie d'actions anti-guérilla.
After 1825 fighting subsided.
Après 1825, les combats perdent en intensité.
When the fighting subsided, 61 people were dead and 300 wounded, according to official figures.
Les chiffres officiels ont fait état de 61 victimes et 300 blessés à la fin des combats.
The fighting subsided during the first two weeks of July, allowing both sides needed time for regrouping and reinforcement.
Les combats ont diminué d'intensité au cours des deux premières semaines de juillet, ce qui a permis aux deux parties de se regrouper et d'acheminer des renforts.
When the fighting subsided, Mother sent us to the shop to get some food.
Lorsque le calme revenait, maman nous envoyait au magasin pour chercher à manger.
In November 2017, after the fighting subsided in Raqqa city, MSF began providing medical assistance to those returning to the city through a primary healthcare unit and stabilization point.
En novembre 2017, après la fin des combats dans Rakka, MSF a commencé à apporter une assistance médicale à ceux qui retournent dans la ville grâce à une unité de soins de santé primaires et un poste de stabilisation.
Further to the agreement to resolve the crisis in South Sudan of 9 May, fighting subsided somewhat, with continued small-scale skirmishes and mobilization but no major engagements.
Après la conclusion de l'Accord de règlement de la crise au Soudan du Sud du 9 mai, les combats se sont légèrement calmés, les escarmouches et les accrochages se poursuivant sans donner lieu à des affrontements sérieux.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fighting subsided in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
cap: soft head covering usually with a visor
Ontdek het woord
cap
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 28 ms.