This fighting technique focuses on deflecting blows that threaten the vital organs.
Choosing the right fighting technique always depends on your distance from the opponent.
He practices each fighting technique slowly so he can really remember the basic movements.
Il répète chaque technique de combat lentement pour bien mémoriser les mouvements de base.
The master corrects my stance as soon as I perform a fighting technique incorrectly.
Le maître corrige ma position dès que j'exécute mal une technique de combat.
In every training session, we break down a new fighting technique in detail.
À chaque entraînement, nous analysons une nouvelle technique de combat en détail.
This old fighting technique comes from a traditional style that is rarely taught nowadays.
Cette ancienne technique de combat vient d'un style traditionnel rarement enseigné aujourd'hui.
In this dojo, you first learn a defensive fighting technique before moving on to attacks.
Dans ce dojo, on apprend d'abord une technique de combat défensive avant les attaques.
Without a suitable fighting technique, you'll end up tiring yourself out far too quickly.
Sans une technique de combat adaptée, tu risques de te fatiguer beaucoup trop vite.
These meetings will prove fundamental to the foundation of his fighting technique.
Ces rencontres s'avéreront fondamentales pour la fondation de sa technique de combat.
She prefers a fast fighting technique, with short movements and precise strikes.
Elle préfère une technique de combat rapide, avec des déplacements courts et des frappes précises.
And I never learned a single fighting technique.
Et j'ai jamais appris la moindre technique de combat.
There's no discipline to his fighting technique.
Il n'y a aucune discipline dans sa technique de combat.
As in the original game, everyone will have his own fighting technique.
A l'instar du jeu original, chacun aura sa propre technique de combat.