Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figurehead king
Vertaling van "figurehead king" in Frans
They controlled the royal treasury, dispensed patronage, and granted land and privileges in the name of the figurehead king.
Ils contrôlaient le trésor royal, dispensé de patronage et accordaient des terres et des privilèges au nom du roi de la figure de proue.
He knew that Shozheru was convinced now that Pelio couldn't rule Summer even as a figurehead king.
Il savait que Shozheru était désormais persuadé qu'il serait incapable de gouverner - fût-ce fictivement - le Royaume de l'Été.
Andere resultaten
Believe it or not the king of a world-spanning Masonic empire has controlled all Masonic lodges for centuries and steered all figurehead kings and governments with personal advisors trained from birth for the job.
Croyez-le ou pas le roi d'un empire qui s'étend dans le monde maçonnique at contrôlé toutes les loges maçonniques pour des siècles et piloté à la figure de proue des rois et des gouvernements avec les conseillers personnels formés à partir de la naissance de l'Emploi.
But gentlemen, if you were to reduce me to a figurehead, a puppet king manipulated by Parliament, how then would I serve my country?
Si vous me réduisez à n'être qu'un fantoche du Parlement, comment pourrais-je servir mon pays?
In 1907, the Japanese government saw the need to install a figurehead more amenable as King in place of Kojong who still stood in its way.
En 1907, le gouvernement japonais réalisa le besoin de mettre en place un représentant plus accommodant qu'un roi à la place de Gojong, lequel représentait encore un obstacle.
The king has become nothing more than a figurehead since the democratic government came to power.
Le roi est devenu un simple chef symbolique depuis l'arrivée du gouvernement démocratique.
The King himself was no more than a figurehead, a beloved icon.
Le Roi lui-même n'était qu'une icône.
The king is now just a figurehead; the government now makes decisions alone.
Le roi n'est plus qu'une tête de proue, le gouvernement décide désormais seul.
So the King is just a figurehead.
Le roi n'est qu'un représentant.
In the royal family, the king's uncle remains the symbolic figurehead of the old traditions.
Dans la famille royale, l'oncle du roi reste chef symbolique des anciennes traditions.
Over time, the kings became mere figureheads except in their capacity as generals.
Au fil du temps, les rois sont devenus de simples figures de proue sauf en leur qualité de généraux.
The emergence of kings and queens as specifically national figureheads is a relatively recent historical development.
L'émergence de rois et de reines comme figures spécifiquement nationales est un développement historique relativement récent.
No firebrand, he had emerged as a gracious and dignified figurehead who saw himself as a loyal subject of the crown, a member of the king's church, and an advocate of continuity and tradition.
Au fil du temps, il était devenu un personnage décoratif très bienveillant et digne. Lui-même se voyait comme un loyal sujet de la couronne, un membre de l'Église du roi et un défenseur de la continuité et de la tradition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor figurehead king in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 2. Verstreken tijd: 33 ms.
