produisent leurs déclarations par voie électronique
transmettent leurs déclarations électroniquement
Authority to issue a notice of revocation, in writing, of authorization to file electronically.
Pouvoir d'aviser, par écrit, du retrait de l'autorisation de recourir à la transmission électronique.
We recognize that occasionally and under unusual circumstances, for example, during a power outage, it will be impossible to file electronically.
Nous reconnaissons qu'à l'occasion et dans des circonstances exceptionnelles, par exemple durant une panne d'électricité, il sera impossible d'utiliser le dépôt électronique.
At present, staff members wishing to use the file electronically must have access to computers with the Internet Explorer web browser installed.
À l'heure actuelle, pour accéder au portail de dépôt électronique, les fonctionnaires doivent avoir accès à un ordinateur doté du navigateur Internet Explorer.
I file electronically now and I keep my stuff at home, but that's not exactly what this program is.
Je fais une déclaration électronique et je garde mes documents chez moi, mais ce programme est un peu différent.
The example that you use of giving the taxpayers the ability to file electronically over the Internet was one driver.
L'exemple que vous utilisez, qui consiste à donner aux contribuables la possibilité de faire une déclaration électronique sur Internet a été un élément.
However, it is mandatory for many registrants to file electronically.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.