Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filed recently
Vertaling van "filed recently" in Frans
récemment déposé
Following the Chamber's order of 30 October 2009, a new amicus curiae report for alleged false testimony and contempt of court in relation to three witnesses was filed recently and the decision on this matter is pending.
Suite à l'ordonnance de la Chambre du 30 octobre 2009, un nouveau rapport d'amicus curiae sur des allégations de faux témoignage et d'outrage au Tribunal concernant trois témoins a été récemment déposé et une décision devant y faire suite est toujours pendante devant la Chambre.
This probably gave confidence to "unicorns" and many have filed recently such as Smartsheet, DocuSign, Zuora.
Cela a probablement donné confiance aux «licornes» et beaucoup ont récemment déposé leur S-1, comme Smartsheet, DocuSign, Zuora.
All of these notifications were filed recently.
Toutes ces notifications avaient été présentées récemment.
Why can't I see the medical certificate I filed recently?
Pourquoi ne puis-je pas voir le certificat médical que j'ai produit récemment ?
In addition, a new provisional patent application has been filed recently at the international level.
De plus, une nouvelle demande de brevet provisoire a récemment été déposée au niveau international.
One case filed recently before the court and supported by the justice committees resulted in the conviction of the perpetrators.
Un cas récemment transmis au tribunal et appuyé par les comités de justice a abouti à la condamnation des auteurs.
Our preference is that you reject this bill in its entirety, but if you're going to proceed, we sincerely urge you to amend it in several ways as specifically requested in our submission to you that we filed recently.
Nous préférons que vous rejetiez ce projet de loi dans son intégralité, mais si vous allez de l'avant, nous vous exhortons sincèrement à l'amender de plusieurs façons, comme nous l'avons précisément demandé dans le mémoire que nous avons présenté récemment.
It would have been filed recently, The last 2 or 3 days. OK.
Enregistré récemment - il y a 2 ou 3 jours - OK.
With the exception of a few reports filed recently by Robert Fisk, virtually no one in the media mainstream has reported the fighting from the perspective of the Syrian government and army.
A l'exception de quelques reportages récemment publiés par Robert Fisk, pratiquement aucun média grand public n'a rapporté les combats vus de la perspective du gouvernement syrien et de son armée.
It would have been filed recently, The last 2 or 3 days. OK. Thanks.
Sa disparition doit remonter à deux ou trois jours.
The back of the Tablet uses Apple patent filed recently by the company for charging by solar.
Le dos de la tablette Apple utilise des brevets déposés récemment par la société de perception par l'énergie solaire.
The Information Commissioner's special report continued - and this is a special report that has been filed recently in the other place - with a discussion of Bill C-2, the very bill under consideration here today.
Le commissaire à l'information se penche ensuite dans ce rapport spécial - je précise que ce rapport spécial a été déposé tout récemment à l'autre endroit - sur le projet de loi C-2, celui dont nous débattons aujourd'hui.
Because the case was filed recently, the United States Government has not yet submitted any response to the court.
La procédure ayant été ouverte récemment, le Gouvernement américain n'a pas encore soumis de réponse au tribunal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor filed recently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 38 ms.
