Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
filed with this application
Examples with "filed with this application" and their translation in Frans
The agreement filed with this application did not contain the signed and completed confidential version of schedule C.
L'entente présentée avec cette demande ne contenait pas la version déposée à titre confidentiel, signée et remplie, de l'annexe C.
The Commission notes that Bell Canada has included the costs associated with the remaining preferential terms and conditions in the imputation test filed with this application.
Le Conseil fait remarquer que Bell Canada a inclus les coûts associés aux modalités et aux conditions préférentielles dans le test d'imputation déposé avec la présente demande.
With respect to the accuracy of its financial projections filed with this application, CHUM stated that, given its experience in the radio industry, it is confident that the financial projections accurately reflect how the station would perform if the application were to be approved.
Pour ce qui est de la justesse des projections financières déposées avec sa demande, CHUM allègue que, compte tenu de son expérience dans l'industrie de la radio, elle estime que ces projections reflètent fidèlement le rendement de la station advenant l'approbation de sa demande.
Andere resultaten
According to Amnesty International (AI), the authorities reportedly filed this application with the court of appeal in response to disapproval expressed by various religious organizations and [English version]"anti-LGBT groups" (AI 28 Apr.
Selon Amnesty International (AI), les autorités auraient présenté cette demande à la cour d'appel en raison du désaccord formulé par différentes organisations religieuses ainsi que par des « groupes hostiles » aux LGBT (AI 28 avr.
With regard to Article 143 of the Labour Law, both the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina and the Commission of Human Rights within the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina gave protection to all citizens who filed applications with this Court if they met formal criteria.
S'agissant de l'article 143 de la Loi sur le travail, la Cour constitutionnelle de Bosnie-Herzégovine et la Commission des droits de l'homme accordent une protection à tous les citoyens qui saisissent la Cour s'ils répondent aux critères en vigueur.
As stated in Administrative renewal, Broadcasting Decision CRTC 2007-78, 9 March 2007, the licensee has filed an application with this intent.
Tel que déclaré dans Renouvellement administratif, Décision de radiodiffusion CRTC 2007-78, 9 mars 2007, la titulaire a déposé une demande à cette fin.
No intervention has been filed with regard to this application.
Le Conseil n'a reçu aucune intervention à l'égard de cette demande.
The Commission notes in this regard that there were no opposing interventions filed with respect to this application.
Le Conseil fait remarquer à cet égard qu'aucune intervention défavorable n'a été présentée.
The Commission has noted the opposing intervention filed with regard to this application, as well as the comments expressed in another intervention and is satisfied with the responses thereto.
Le Conseil fait état d'une intervention défavorable à la demande ainsi que des commentaires formulés dans une autre intervention et il est satisfait de la réponse de la Affinity à ces interventions.
The Commission would like to thank all parties that filed interventions with regard to this application.
Le Conseil tient à remercier toutes les parties qui sont intervenues à l'égard de la présente demande.
This application was filed with a view to converting the station to FM.
La présente demande vise à convertir la station AM à la bande FM.
This application will be considered at a future proceeding, along with other applications filed with the Commission for the use of the same frequency in the Greater Toronto Area.
Cette demande sera examinée dans le cadre d'une instance ultérieure qui regroupera les autres demandes déposées au Conseil en vue d'utiliser la même fréquence dans la région du grand Toronto.
The applicant currently operates the AM radio programming undertaking CJMC Sainte-Anne-des-Monts and has indicated that this application was filed with a view to converting the station to FM.
La requérante exploite actuellement l'entreprise de programmation de radio AM CJMC Sainte-Anne-des-Monts et a indiqué que la présente demande vise à convertir la station AM à la bande FM.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39722. Exact: 3. Verstreken tijd: 317 ms.
