We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fichiers spécifiques
dossiers propres
Naming of files specific to a shop
Le nommage des fichiers spécifiques à une boutique
We will then recover files specific to our environment fom the previous version (2.13.1 on my machine) to the new version
Nous allons ensuite récupérer les différents fichiers spécifiques à notre environnement, depuis la version précédente (2.13.1 sur ma machine) vers la nouvelle version.
To better understand this issue, we re-examined case files specific to these suppliers.
Pour mieux comprendre cette situation, nous avons réexaminé les dossiers propres à ces fournisseurs.
Series ACP 00CAA 220BU consists of four files specific to each day of the meeting, five draft agendas, five working papers, four sets of minutes, two letters, one official record and one set of notes for the chair.
La série ACP 00CAA 220BU se compose de quatre dossiers propres à chaque journée de réunion et de cinq projets d'ordre du jour, cinq documents de travail, quatre procès-verbaux, deux lettres, un compte-rendu et une feuille de présidence.
HAL tries to understand both physical devices (such as PCI, USB) and the device classes (such as input, net and block) physical devices have, and allows merging of information from so called device info files specific to a device.
HAL cherche à comprendre à la fois les périphériques physiques (comme un périphérique PCI ou USB) et les classes des périphériques physiques (tel que input, réseau et bloc) ; il permet de fusionner les informations des périphériques dans des fichiers spécifiques à chaque périphérique.
For widgets that generate a lot of HTML markup, it is best to use view files specific to the widget to contain the markup.
Pour les widgets qui génèrent beaucoup de code HTML, il est préférable d'utiliser des fichiers spécifiques à ce widget pour cette vue et contenant ce code HTML.
To install all files specific to all of the French variants
Pour installer tous les fichiers spécifiques à toutes les variantes du français
The local key is used to protect files specific to the local machine, such as the Tripwire database.
La clé locale est utilisée pour protéger les fichiers spécifiques à la machine locale, comme la base de données Tripwire.
a method includes receiving hardware description code that generically describes circuitry, and translating the hardware description code into one or more configuration files specific to a programmable system
un procédé consiste à recevoir un code de description de matériel qui décrit génériquement des éléments de circuit, et transformer le code de description de matériel en un ou plusieurs fichiers de configuration spécifiques à un système programmable
There are some cache files specific to plugins which are also created in tmp/ or in tmp/cache/.
Cache des plugins Des fichiers de cache spécifiques aux plugins sont aussi créés dans tmp/ ou dans tmp/cache/.
On top of that, the victim witness assistance program opened 371 case files specific to partner assault, which represents 72% of its case load.
La majorité des victimes d'incidents de violence domestique sont des femmes. J'ajoute que le Programme d'aide aux victimes et aux témoins a ouvert 371 dossiers d'agressions contre des partenaires; ces dossiers représentent 72 % de sa charge de travail.
3.4 Product files specific to a particular language version of the product must be located within that language version's directory (see requirement 3.2 above).
3.4 Les fichiers de produit propres à une version linguistique particulière du produit doivent être situés dans le répertoire de cette version linguistique (veuillez consulter le paragraphe 3.2 ci-dessus).
08.10 List of files specific to hygiene education, drinking water supply and sanitation.
08.10 Une liste des files spécifiques à l'hygiène, l'eau potable, et l'assainissement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.