Vertaling van "files until" in Frans
I avoided unzipping any files until I confirmed they were from a trusted source.
Ransomware is software that denies you access to your files until you pay a ransom.
This is to prevent overwriting on the files until you have recovered them.
Students won't see any annotations in their files until you post grades.
Les étudiants ne verront aucune annotation dans leurs fichiers tant que vous n'aurez pas publié les notes.
He refused to fork over the files until his lawyer arrived.
He didn't get the files until after she was shot.
Il n'avait pas donné les dossiers avant qu'elle ne se soit fait tiré dessus.
You will be denied access to download the files until your credit account becomes positive again.
Protect against the newest types of attacks, including ransomware, which can encrypt your files until you pay off the bad guys.
Protégez-vous contre les attaques dangereuses comme les ransomware, qui peuvent crypter vos fichiers jusqu'à ce que vous payiez une rançon.
You can't access the files until you sign into the network.
Vous ne pouvez pas accéder aux fichiers tant que vous ne vous êtes pas connecté au réseau.
This means that no one else can change any of the files until you check them in to the database.
Par conséquent, personne d'autre ne peut modifier les fichiers tant que vous ne les avez pas enregistrés dans la base de données.
However, you will not be able to access or use these files until you upgrade the program.
Toutefois, vous ne serez pas en mesure d'accéder ou d'utiliser ces fichiers jusqu'à ce que vous mettez à niveau le programme.
Any job submitted by you or your sponsored users will be paused and your research group will lose access to their files until the sponsor account is reactivated.
Les tâches soumises par vous-même et par les utilisateurs que vous parrainez seront arrêtées et votre groupe de recherche n'aura plus accès aux fichiers tant que le compte du chercheur principal ne sera pas réactivé.
If you share your computer with others like your colleagues, family or friends, you can use this tool to completely hide your folders and files until a valid password is entered.
Si vous partagez votre ordinateur avec d'autres, comme vos collègues, votre famille ou entre amis, vous pouvez utiliser cet outil pour cacher complètement vos dossiers et fichiers jusqu'à ce qu'un mot de passe valide est entré.